 |
Tolkiens Arda – Sveriges stora TolkienforumVälkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan. |
Logga in
Bli medlem
FAQ
Sök| Aktuellt datum och tid: sön apr 22, 2018 9:50 am |
|
Tolkiens Arda – Sveriges stora TolkienforumVälkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan. |
| Aktuellt datum och tid: sön apr 22, 2018 9:50 am |
|
Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme |
Moderator: Ainur
 |
Sida 1 av 5 |
[ 218 trådar ] | Gå till sida 1, 2, 3, 4, 5 Nästa |
|
|
|||||||
| Trådar | Författare | Svar | Visningar | Senaste inlägget | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 Egenhändiga översättningar
|
588 |
68941 |
ons apr 11, 2018 12:49 pm |
|||
|
De nya namnen | 286 |
59927 |
sön apr 08, 2018 6:37 pm |
|||
|
Ohlmarks patetiska översättning | 189 |
29783 |
ons mar 21, 2018 5:28 pm |
|||
 |
Rohirriska namn | 1 |
169 |
mån feb 26, 2018 12:49 pm |
|||
|
Hobiska släktnamn | 256 |
27250 |
tis feb 13, 2018 1:21 am |
|||
|
Blandade småord | 252 |
26267 |
sön feb 11, 2018 7:19 am |
|||
|
Versöversättningar | 417 |
91709 |
mån nov 06, 2017 8:47 pm |
|||
|
Fatty Bolger | 30 |
4995 |
lör okt 07, 2017 11:03 am |
|||
|
Ohlmarks namngivnings-policy | 126 |
10039 |
tis sep 12, 2017 9:11 pm |
|||
|
Ringversen | 480 |
119445 |
mån jul 24, 2017 7:47 am |
|||
|
Fel i De två tornen | 135 |
41051 |
lör maj 20, 2017 8:40 am |
|||
|
Borttagande av trema (d.v.s. "två prickar" = ¨) | 74 |
16814 |
mån apr 24, 2017 6:20 am |
|||
|
Hobbit | 25 |
5276 |
sön jan 15, 2017 3:53 pm |
|||
|
Ohlmarks förord | 44 |
5674 |
fre jan 13, 2017 11:42 pm |
|||
|
Ohlmarks
|
35 |
7331 |
lör jan 07, 2017 4:41 pm |
|||
|
Flotsam and Jetsam | 9 |
1406 |
lör dec 10, 2016 8:31 pm |
|||
|
Fylke = Shire | 9 |
3218 |
sön sep 25, 2016 9:56 am |
|||
|
The Gaffer | 42 |
6784 |
tis sep 13, 2016 12:54 pm |
|||
|
Rivendell: Rämnadal eller Riftedal?
|
175 |
51561 |
tor jul 07, 2016 7:33 am |
|||
|
Ordval i "Ringens brödraskap" | 299 |
83670 |
mån jul 04, 2016 7:34 pm |
|||
|
Goldberry | 38 |
7640 |
tor jun 30, 2016 1:23 pm |
|||
|
Hur ska the Shire översättas? | 169 |
46507 |
tis jun 28, 2016 5:27 pm |
|||
|
Lotta Olssons diktöversättningar | 21 |
3727 |
tis jun 14, 2016 10:22 pm |
|||
|
Ordval i "De två tornen" | 45 |
15428 |
mån jun 06, 2016 7:30 pm |
|||
|
Bilbos spindelsång | 11 |
2100 |
tor jun 02, 2016 6:52 am |
|||
|
Användande av versaler | 56 |
10720 |
sön maj 22, 2016 7:46 pm |
|||
|
Vedertaget titelbyte | 29 |
8434 |
lör maj 14, 2016 8:50 am |
|||
|
Varför läsa på svenska? | 52 |
12202 |
sön maj 08, 2016 8:27 am |
|||
|
Översättningsövningar
|
406 |
42522 |
tis apr 19, 2016 7:02 am |
|||
|
Driver Erik Andersson med oss? | 86 |
28343 |
tor aug 20, 2015 5:11 pm |
|||
|
Fel i Ringens brödraskap
|
409 |
86409 |
mån aug 03, 2015 6:10 pm |
|||
|
Shagrat | 26 |
4425 |
mån jul 27, 2015 9:21 pm |
|||
|
Welche Übersetzung ist am besten? | 24 |
3843 |
lör maj 02, 2015 8:08 pm |
|||
|
Kamelens sida om Ohlmarks översättning | 11 |
2197 |
sön apr 12, 2015 9:00 pm |
|||
|
Kamelens sida om Anderssons översättning | 0 |
2956 |
tis apr 07, 2015 2:30 pm |
|||
|
Fel i Bilbo | 191 |
60590 |
ons mar 18, 2015 7:27 am |
|||
|
Midgård/Middle-earth | 70 |
14130 |
fre feb 20, 2015 10:27 am |
|||
|
Kolon och semikolon | 22 |
10182 |
lör feb 07, 2015 3:56 pm |
|||
|
När vilja ej villförts | 12 |
6002 |
mån dec 22, 2014 9:12 am |
|||
|
Nyöversättning av Shelob? | 185 |
54165 |
lör nov 08, 2014 5:38 pm |
|||
|
The Arkenstone | 91 |
13812 |
tis okt 21, 2014 12:35 am |
|||
|
Översättningar/förändringar av dvärgnamn i The Hobbit | 96 |
13698 |
lör okt 11, 2014 8:07 am |
|||
|
Hompen | 19 |
3844 |
sön sep 21, 2014 2:02 pm |
|||
|
Brännvinsfrågan | 24 |
5606 |
ons sep 17, 2014 2:49 pm |
|||
|
Gamling eller Gambling? | 3 |
1187 |
ons sep 10, 2014 8:27 pm |
|||
|
Rätta eller bevara fel i originalet vid översättning? | 4 |
1527 |
tis sep 09, 2014 9:41 pm |
|||
|
Svensk översättning av Sauron Defeated? | 9 |
2092 |
fre jul 25, 2014 10:32 am |
|||
|
Vidstige? | 169 |
46209 |
tor jun 19, 2014 4:47 pm |
|||
|
Erik Andersson | 36 |
15851 |
tor jun 19, 2014 2:08 pm |
|||
|
Arklo | 11 |
4074 |
tor jun 19, 2014 10:35 am |
|||
|
Sida 1 av 5 |
[ 218 trådar ] | Gå till sida 1, 2, 3, 4, 5 Nästa |
|
Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme |
Vilka är online |
Användare som besöker denna kategori: Google [Bot], NammiKisulora och 1 gäst |
|
Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori Du kan inte svara på trådar i denna kategori Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori Du kan inte bifoga filer i denna kategori |
Gå till sida: 
![Nya inlägg [ Populär ]](./styles/subsilver2/imageset/topic_unread_hot.gif "Nya inlägg [ Populär ]"){kind=small}
![Nya inlägg [ Låst ]](./styles/subsilver2/imageset/topic_unread_locked.gif "Nya inlägg [ Låst ]"){kind=small}
![Inga nya inlägg [ Låst ]](./styles/subsilver2/imageset/topic_read_locked.gif "Inga nya inlägg [ Låst ]"){kind=small}
