![]() |
Tolkiens Arda – Sveriges stora TolkienforumVälkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan. |
| Aktuellt datum och tid: tis aug 11, 2026 11:15 am |
|
Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ] |
Moderator: Ainur
![]() |
Sida 4 av 5 |
[ 229 trådar ] | Gå till sida Föregående 1, 2, 3, 4, 5 Nästa |
|
|
|||||||
| Trådar | Författare | Svar | Visningar | Senaste inlägget | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hur illa är Secker? | 96 |
102452 |
mån jan 10, 2005 8:31 pm |
||||
| Du eller Ni | 26 |
33519 |
ons jan 05, 2005 2:41 pm |
||||
| Omröstning: En allmän fråga gällande översättning av böcker. | 13 |
16778 |
mån jan 03, 2005 3:26 am |
||||
| Ohlmarks eller Tolkien? | 6 |
11018 |
tor dec 30, 2004 6:47 am |
||||
| Ni som har läst båda, kan ni ge era åsikter? | 3 |
7492 |
mån dec 20, 2004 10:17 am |
||||
| De Två Tornen | 26 |
30762 |
sön dec 19, 2004 3:06 pm |
||||
| Språket i "Ringens brödraskap" | 21 |
27645 |
mån nov 29, 2004 7:03 pm |
||||
| Ringenversen | 1 |
5906 |
fre nov 26, 2004 8:04 pm |
||||
| Projektarbete | 7 |
12497 |
tis nov 23, 2004 11:37 am |
||||
| Hur stor frihet bör en översättare ha generellt? | 16 |
26837 |
sön nov 21, 2004 6:49 pm |
||||
| Principer för översättningen? (The Shire m.m.) | 182 |
209352 |
mån nov 15, 2004 10:07 am |
||||
| Merry dödade faktiskt häxmästaren (säger Ohlmarks) | 12 |
22213 |
sön nov 14, 2004 8:12 pm |
||||
| Orthancs högsta topp | 0 |
7990 |
sön nov 14, 2004 3:43 pm |
||||
| Vilka har egentligen läst nyöversättningen? | 26 |
31545 |
tor nov 11, 2004 3:16 pm |
||||
| Hur stor frihet är tillåtet i olika verk av Tolkien? | 6 |
12513 |
tor okt 28, 2004 12:51 pm |
||||
| Sackville-Baggins | 179 |
204877 |
tor okt 28, 2004 10:34 am |
||||
| Veck i omslaget | 0 |
8969 |
ons okt 27, 2004 9:00 pm |
||||
| Diverse funderingar | 60 |
75368 |
fre okt 22, 2004 5:03 pm |
||||
| Namnbyten i huvudsak av ondo | 10 |
15042 |
fre okt 22, 2004 12:04 pm |
||||
| Spindelretarsången | 20 |
25196 |
fre okt 22, 2004 9:21 am |
||||
| Referensgrupp | 1 |
6155 |
mån okt 18, 2004 8:35 pm |
||||
| Sagan om Ringarnas herre | 8 |
15480 |
ons okt 13, 2004 9:14 pm |
||||
| Ringens brödraskap - generella åsikter. | 103 |
100451 |
tis okt 12, 2004 8:50 pm |
||||
| Kofferdi-Secker? | 0 |
8868 |
sön okt 10, 2004 4:24 am |
||||
| Frågor till Erik Andersson-intervju? | 35 |
48091 |
lör okt 02, 2004 5:02 pm |
||||
| Annan version av Ohlmarks besök hos Christopher Tolkien | 2 |
7897 |
tis sep 28, 2004 10:44 am |
||||
| Omröstning: Shelobs översättning. | 28 |
31102 |
mån sep 27, 2004 5:26 pm |
||||
| meningsöversättning | 3 |
8821 |
tor sep 23, 2004 10:19 pm |
||||
| Artikel i Östgötacorren 14/11 om nyöversättningen | 13 |
18423 |
sön sep 19, 2004 10:55 am |
||||
| Nyöversättningen nämnd i SVT morgon | 4 |
8928 |
ons sep 15, 2004 8:52 am |
||||
| Bra namn i nyöversättningen | 25 |
28718 |
tis sep 14, 2004 8:09 am |
||||
| Secker...igen | 19 |
22552 |
lör sep 11, 2004 8:42 pm |
||||
| Nyöversättningen | 1 |
5248 |
tor sep 09, 2004 9:40 pm |
||||
| Boka/beställa nya översättningen | 3 |
7459 |
tis aug 31, 2004 8:00 pm |
||||
| Interjuv med EA i bohuslänningen (möjligen en TT artikel) | 47 |
43873 |
mån aug 23, 2004 5:33 pm |
||||
| smakprov - dikterna? | 5 |
9297 |
tor aug 19, 2004 8:44 pm |
||||
| Mina förslag | 38 |
38817 |
tis aug 17, 2004 8:53 am |
||||
| Om översättningen av namn på SVT Morgon | 46 |
48790 |
fre jul 30, 2004 6:36 pm |
||||
| Förutsättningar för översättningen | 33 |
38255 |
fre jul 02, 2004 8:25 pm |
||||
| Varför är intresset så stort i förväg? | 46 |
51920 |
ons jun 23, 2004 12:55 pm |
||||
| Witch-king och Denethor | 17 |
30726 |
ons jun 23, 2004 7:48 am |
||||
| samwise/samuel | 19 |
27820 |
fre jun 18, 2004 11:44 am |
||||
| Omröstning: Ringarnas Herre! | 54 |
64281 |
tis jun 15, 2004 12:59 pm |
||||
| Alver eller alfer? | 109 |
127469 |
mån jun 07, 2004 9:42 pm |
||||
| Omröstning: Rivendell: Rivendell eller Riftedal | 43 |
60716 |
mån jun 07, 2004 4:50 am |
||||
| Över ån efter vatten? | 25 |
32667 |
mån jun 07, 2004 2:43 am |
||||
| Rivendell: Rivendell eller Riftedal | 0 |
8018 |
ons maj 05, 2004 7:18 am |
||||
| Smakprov? | 20 |
28467 |
tis maj 04, 2004 5:44 pm |
||||
| Rivendell: Rämnadal eller Riftedal? | 0 |
8173 |
lör maj 01, 2004 6:50 am |
||||
| Översättning av Pippin | 18 |
28255 |
ons apr 28, 2004 1:23 am |
||||
![]() |
Sida 4 av 5 |
[ 229 trådar ] | Gå till sida Föregående 1, 2, 3, 4, 5 Nästa |
|
Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ] |
Vilka är online |
Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 20 gäster |
|
Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori Du kan inte svara på trådar i denna kategori Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori Du kan inte bifoga filer i denna kategori |