Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: tor jul 02, 2020 6:08 am

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme




Ny tråd Svara på tråd  [ 8 inlägg ] 
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik: Breven från Jultomten
InläggPostat: ons jan 28, 2004 11:47 am 
Offline
Sinda

Blev medlem: fre dec 26, 2003 12:53 am
Inlägg: 336
Ort: Umeå
Denna bok hittade jag i går på en loppis för 25 kr. Den var rolig att läsa.
Tomtens sekreterare hette Ilbereth...
Någon mer som läst denna?


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor jan 29, 2004 12:17 pm 
Offline
Sinda

Blev medlem: fre dec 26, 2003 12:53 am
Inlägg: 336
Ort: Umeå
Den är översatt av Ohlmarks, men tydligen hade han redan vid denna tid hamnat i bråk Med Christopher Tolkien, för i "Tolkiens Arv" tar Ohlmarks avstånd från denna bok ( breven från jultomten alltså) och kallar den barnslig smörja som endast kan roa tolkiens egna barn, och som absolut inte borde getts ut för den breda allmänheten. O anklagar Christopher för att ge ut vilken smörja som helst för att tjäna pengar!

Läs Tolkiens arv! Den är mycket rolig!


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: fre jan 30, 2004 12:38 am 
Offline
Redaktionen

Blev medlem: mån aug 04, 2003 12:03 am
Inlägg: 64
Ort: Umeå
Antar att det är översättningen av Father Christmas Letters? Har försökt få tag på den men inte funnit den (annat än att beställa utomlands)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: fre jan 30, 2004 10:17 am 
Offline
Sinda

Blev medlem: fre dec 26, 2003 12:53 am
Inlägg: 336
Ort: Umeå
Ja, det är father christmas letters.
Jag hade kanske tur som hittade den i så fint skick, så billigt?
Annars finns den väl på bibliotek?

Och jag ser att både den och "herr salig" finns ute på tradera just nu!!! (för ganska mycket pengar!!)

http://www.tradera.com/auction/aid_3299773

http://www.tradera.com/auction/aid_3997497

Dessutom finns "breven från jultomten" att beställa på www.antikvariat.net


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: sön sep 03, 2006 7:55 am 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör sep 02, 2006 4:19 pm
Inlägg: 1705
Ort: Örebro
Annars finns den väl på www.tolkien.co.uk

_________________
“Sagor är mer än sanna: inte för att de lär oss att drakar finns, utan för att de lär oss att drakar kan besegras.” - G. K. Chesterton
Sägnen om Amornia - Stenbrons hemlighet http://www.amornia.se/


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: fre okt 06, 2006 6:46 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör sep 02, 2006 4:19 pm
Inlägg: 1705
Ort: Örebro
Är den här boken bra :?:

_________________
“Sagor är mer än sanna: inte för att de lär oss att drakar finns, utan för att de lär oss att drakar kan besegras.” - G. K. Chesterton
Sägnen om Amornia - Stenbrons hemlighet http://www.amornia.se/


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: lör okt 07, 2006 9:49 am 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: tis jan 18, 2005 7:38 pm
Inlägg: 1019
Ort: Borlänge
Nja... Den är ju egentligen inte dåligt på något sätt - Tolkien använder ett fint språk (ja, jag pratar om originalet), det finns många trevliga bilder och roliga berättelser. Men på det stora hela skulle jag vilja säga att det inte är något för den breda publiken. Tolkien skrev breven till sina barn, och det märks. Jag tror inte att Professorn själv hade velat publicera den, och den tilltalar nog inte så många fler än den inbitne Tolkien-fantasten, och där mest som en "kul grej".

_________________
Bild


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: lör okt 07, 2006 8:25 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör sep 02, 2006 4:19 pm
Inlägg: 1705
Ort: Örebro
Okej Tack :D

_________________
“Sagor är mer än sanna: inte för att de lär oss att drakar finns, utan för att de lär oss att drakar kan besegras.” - G. K. Chesterton
Sägnen om Amornia - Stenbrons hemlighet http://www.amornia.se/


Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 8 inlägg ] 

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 2 gäster


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010