Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: fre maj 29, 2020 1:40 pm

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme




Ny tråd Svara på tråd  [ 25 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: lör okt 07, 2006 9:45 am 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: tis jan 18, 2005 7:38 pm
Inlägg: 1019
Ort: Borlänge
Spännande! Hoppas du får en trevlig läsupplevelse. Själv har jag köpt och läst boken, både på engelska och svenska - men det var ett tag sen, så jag kan nog inte uttala mig om hurdana översättningarna är.

Vissa av verserna i Tom Bombadills äventyr finns ju också i ny översättning. Skulle varit roligt att se en översättning av samtliga från Lotta Olssons sida.

_________________
Bild


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: lör okt 07, 2006 8:23 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör sep 02, 2006 4:19 pm
Inlägg: 1705
Ort: Örebro
Har just läst färdigt Tom Bombadill äventyr och blev lite besviken eftersom det bara var några dikter som handlade om Tom. Men i övrigt en bra bok :)

_________________
“Sagor är mer än sanna: inte för att de lär oss att drakar finns, utan för att de lär oss att drakar kan besegras.” - G. K. Chesterton
Sägnen om Amornia - Stenbrons hemlighet http://www.amornia.se/


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: sön okt 08, 2006 9:29 am 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: tis jan 18, 2005 7:38 pm
Inlägg: 1019
Ort: Borlänge
Vad hade du förväntat dig? (Alla verser handlar inte om TB, men strunt samma...) Själv gillar jag Leaf by Niggle starkt. Det var den enda allegoriska berättelsen Tolkien skrev, lite kul tycker jag.

_________________
Bild


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor okt 09, 2008 9:37 pm 
Offline
Östring
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån okt 23, 2006 12:41 pm
Inlägg: 47
Ort: Hagnesta Hill
1. Jag vill gärna ha boken "Sagor från en farofylld värld"..men det verkar inte som den inte finns att köpa längre =(..Någon som vet hur jag kan på tag på en?
2. Är Blad av Niggle och Träd och blad samma sak?

:P

_________________
"The leaves are falling down,
down in silence to the ground"


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: fre okt 10, 2008 1:52 pm 
Offline
Östring
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån okt 23, 2006 12:41 pm
Inlägg: 47
Ort: Hagnesta Hill
1. Nu har jag äntligen lyckats skaffa mig boken genom ett bokantikvariat.
2. Har själv tagit reda på efter mycket sökande att "Om sagor"+"Blad av niggle" = "Träd och blad" :P

_________________
"The leaves are falling down,
down in silence to the ground"


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: lör okt 11, 2008 10:03 am 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: tis jan 18, 2005 7:38 pm
Inlägg: 1019
Ort: Borlänge
Är Sagor från en farofylld värld ur tryck, alltså?

_________________
Bild


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: lör okt 11, 2008 12:06 pm 
Offline
Östring
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån okt 23, 2006 12:41 pm
Inlägg: 47
Ort: Hagnesta Hill
Japp, det stämmer. Den går inte längre att beställa någonstans på nätet som tex. bokus, adlibris, cdon. Står bara "definitivt slut". Fast den jag fick tag på verkar ändå vara i mycket gott skick. :D

_________________
"The leaves are falling down,
down in silence to the ground"


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: lör okt 11, 2008 1:14 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör sep 02, 2006 4:19 pm
Inlägg: 1705
Ort: Örebro
loysan skrev:
Japp, det stämmer. Den går inte längre att beställa någonstans på nätet som tex. bokus, adlibris, cdon. Står bara "definitivt slut". Fast den jag fick tag på verkar ändå vara i mycket gott skick. :D


ok, vart beställde du? bokborsen.se?

_________________
“Sagor är mer än sanna: inte för att de lär oss att drakar finns, utan för att de lär oss att drakar kan besegras.” - G. K. Chesterton
Sägnen om Amornia - Stenbrons hemlighet http://www.amornia.se/


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: lör okt 11, 2008 3:24 pm 
Offline
Östring
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån okt 23, 2006 12:41 pm
Inlägg: 47
Ort: Hagnesta Hill
Ja :P

_________________
"The leaves are falling down,
down in silence to the ground"


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: lör okt 11, 2008 6:36 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör sep 02, 2006 4:19 pm
Inlägg: 1705
Ort: Örebro
loysan skrev:
Ja :P


den sidan är bra, och har många titlar!

_________________
“Sagor är mer än sanna: inte för att de lär oss att drakar finns, utan för att de lär oss att drakar kan besegras.” - G. K. Chesterton
Sägnen om Amornia - Stenbrons hemlighet http://www.amornia.se/


Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 25 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 2 gäster


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010