Den stegrande kamelen skrev:
"Recording date: 1929-07" står det på de där ljudlänkarna.
Så här skriver Scull & Hammond i
The J. R. R. Tolkien Companion and Guide:
Citera:
The earliest recording of Tolkien’s voice, as far as is known to us, was made by June 1930 for the Linguaphone Conversational Course in English, issued by the Linguaphone Institute of London as a set of 78 rpm records.
Men en länk till den sida du länkade till finns bland deras
rättelser och tillägg (sidan 822) med ett påpekande om datumet, ser jag nu. Så kanske hade de fel. Man kan tycka att de kunde ha kostat på sig att säga var de har fått sin ursprungliga uppgift ifrån (eller uttryckligen säga att de hade fel).
Den stegrande kamelen skrev:
Nu har jag lyssnat. Jag får medge att jag inte är säker på vilken röst som är Tolkiens. Ingen av dem låter som
han gör på äldre dar, tycker jag.
"Tolkien read the introduction to and played one of the two roles in, Lesson 20, 'At the Tobacconist’s', and again was one of two readers for Lesson 30, 'Wireless'.” Enligt Scull & Hammond, om man nu vågar lita på dem. (Jag antar att det innebär att Tolkien inte läste inledningen till "Wireless".)