Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: tor okt 24, 2019 5:10 am

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]




Ny tråd Svara på tråd  [ 32 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2, 3  Nästa
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: ons mar 24, 2004 8:58 pm 
Offline
Dvärg

Blev medlem: sön feb 15, 2004 12:51 pm
Inlägg: 75
Ort: Halmstad
Det har jag också hört/läst... Fast jag kan inte svära på att det är så. Men jag är ganska säker...


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor mar 25, 2004 10:35 am 
Offline
Dúnadan

Blev medlem: lör aug 02, 2003 9:29 am
Inlägg: 128
Ort: Gondolin
Tolkien omnämnde ibland quenya som 'elf-latin'. Det man säkert kan sortera ut ifrån den gode professorns många och konstant skiftande teorier om de egna språken är: när noldor återvände till Midgård talade de alver de mötte där sindarin. Noldor lärde sig snabbt detta språk och dessutom förbjöd kung Thingol bruket av quenya bland sina undersåtar, p g a frändedråpen i Alqualonde. Sindarin blev det dominerande vardagsspråket bland Midgårds alver, vilket det fortsatte att vara in i tredje åldern. Quneya användes dock inom viss familjer av noldor, samt som ett högtidsspåk på Númenor. Jämförelsen med latin haltar då kanske något, eftersom quenya fortsatte att vara ett levande språk, om än talat av få.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: fre mar 26, 2004 8:05 pm 
Offline
Master of Doom

Blev medlem: tor dec 11, 2003 5:03 pm
Inlägg: 5430
Ort: Stockholm
Latin levde ju kvar väldigt länge som ett gemensamt språk för de katolska.


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: lör mar 27, 2004 11:08 am 
Offline
Avar

Blev medlem: fre mar 12, 2004 1:54 am
Inlägg: 172
Ort: "Den dansande [sic] ponnyn"
Ja och dessutom ett mellanfolkligt språk för de lärda och bildade under hela medeltiden och en bit in i de nya århundradena; ett språk för religion, vetenskap och diplomati.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: sön mar 28, 2004 11:38 am 
Offline
Dúnadan

Blev medlem: lör aug 02, 2003 9:29 am
Inlägg: 128
Ort: Gondolin
Jo, det är ju helt riktigt att latin spelade en stor roll som gemensamhetsspråk för det katolska och senare det vetenskapliga Europa, men så vitt mig bekant har det inte varit modersmål för någon efter romarrikets fall? Jag funderar nu på om någon alv i Midgård hade quenya som första språk under tredje åldern? De alver som hobbitarna möter i Fylke till exempel?


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 30, 2004 9:10 am 
Offline
Creator of stars
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån dec 15, 2003 12:52 pm
Inlägg: 11222
Ort: Dun Cannobaen
Galadriel torde ju egentligen ha haft Quenya som modersmål. Även om hon använde Sindarin till dagligdags.

I Vatikanstaten har de väl fortfarande latin som huvudspråk?

_________________
There's a feelin' I get when I look to the west
and my spirit is crying for leaving...

And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 30, 2004 9:50 am 
Offline
Master of Doom

Blev medlem: tor dec 11, 2003 5:03 pm
Inlägg: 5430
Ort: Stockholm
Men Älva, ingen där har ju latin som modersmål... Munkarna föds ju i andra länder och har ett annat hemspråk. Även om Vatikanstaten har latin som officiellt språk.


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 30, 2004 12:21 pm 
Offline
Creator of stars
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån dec 15, 2003 12:52 pm
Inlägg: 11222
Ort: Dun Cannobaen
Bor där inga vanliga människor? Bagerier, postkontor eller banker? Jag vet att Vatikanen har egna frimärken, så det måste ju finnas en frimärkesfabrik.

_________________
There's a feelin' I get when I look to the west
and my spirit is crying for leaving...

And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 30, 2004 1:04 pm 
Offline
Redaktionen

Blev medlem: mån okt 13, 2003 2:16 pm
Inlägg: 2068
Citera:
Bor där inga vanliga människor? Bagerier, postkontor eller banker? Jag vet att Vatikanen har egna frimärken, så det måste ju finnas en frimärkesfabrik.


Jag skulle tro att de talar italienska, med tanke på att Vatikanstaten utgör några kvarter av Rom... :D


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis mar 30, 2004 1:17 pm 
Offline
Avar

Blev medlem: fre mar 12, 2004 1:54 am
Inlägg: 172
Ort: "Den dansande [sic] ponnyn"
Umgänges- och arbetsspråket är italienska, javisst. Dessutom är det officiella namnet på själva statsbildningen italienskt: Stato della città del Vaticano.

(De är väldigt ekonomiskt sinnade; jag har handlat i en souvenirshop på Peterskyrkans tak.)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: fre jan 20, 2006 11:24 pm 
Offline
Uruk

Blev medlem: fre jan 20, 2006 11:15 pm
Inlägg: 12
Jag har 2 ordlistor på både Sindarin och Quenya. Min signaur är på Quenya, även om den är helt fel gramatiskt :P
Det betyder iaf: "Om du inte håller fast vid nånting - Faller du för allting"

Så är meningen att det ska vara, om någon vill får ni gärna säga hur det egentligen ska vara.

_________________
Irë Le Unat Himya - Lantë Le An Ilya


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: lör jul 29, 2006 10:05 am 
Offline
Maia

Blev medlem: fre mar 10, 2006 6:49 pm
Inlägg: 1472
Ort: Stockholm
Okej tack att du sa det :) Men är Mae govannen sindarin och Aiya Quenya?


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: lör jul 29, 2006 12:29 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: sön jan 18, 2004 5:46 pm
Inlägg: 2474
Ort: Upplands Väsby
Ja, det stämmer. "Mae govannen" är sindarin för "väl mött". "Aiya" är, om jag inte minns fel, en vanlig hälsning på quenya som används både i vardagliga och i formella sammanhang.


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: sön jul 30, 2006 2:42 pm 
Offline
Maia

Blev medlem: fre mar 10, 2006 6:49 pm
Inlägg: 1472
Ort: Stockholm
Jaha okej ;) bra tack så mycket ! nu vet jag det


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: fre dec 29, 2006 4:12 am 
Offline
Wavemaster of the World

Blev medlem: mån apr 19, 2004 7:10 pm
Inlägg: 2010
Ort: Världen
Det känns onödigt med en helt ny tråd för en sådan liten fråga...

Jag har ombetts att knåpa ihop ett quenyanamn med betydelsen "modersbane" (fråga inte). Efter litet letande i Ardalambions ordlistor finner jag ordet amil som skall vara en kortform av amillë, "mor".

I samma ordlista hittar jag även följande:

Fauskanger skrev:
SLAYER #nehtar, isolated from Morinehtar "Darkness-slayer" (PM:384, 385), name of a wizard (istar). The noun #nehtar "slayer" may seem to presuppose a verbal stem #nehta- "to slay, kill".

vilket ju passar mina behov utmärkt. Och Amilnethar, även om det kanske inte är det mest skönklingande man kan tänka sig, duger väl bra som namn. Men!

Citera:
Quenya also lacks th (unvoiced as in thing or voiced as in the); unvoiced th did occur at an earlier stage, but merged with s shortly before the rebellion of the Noldor [...]

på samma sida står även ovanstående, så nu är jag osäker huruvida detta nethar rätteligen borde vara nesar?

Inte för att det nu spelar någon större roll för ett endagslajv, men jag kan ju bara inte släppa iväg min dyre bror med ett grammatiskt inkorrekt tolkiennamn, eller hur?

Någon som vet besked i frågan?

_________________
"Det har alltid varit kyrkans uppgift att försöka motverka förtryck." - präst i lokaltidningen

Ha. Ha. Ha.


Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 32 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2, 3  Nästa

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 2 gäster


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010