Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: tor maj 28, 2020 8:16 pm

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme




Ny tråd Svara på tråd  [ 31 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2, 3
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor feb 12, 2009 8:11 pm 
Offline
Noldoli
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor apr 10, 2008 3:25 pm
Inlägg: 2535
Ort: Andúnie
Sammie skrev:
Så det ska uttalas 'Feanor'?


Japp, ovant till en början, men du vänjer dig. Det är vanligt i alviskan, liksom i svenskan, att vokaler i följd uttalas för varje vokalljud (fonem). Eftersom det är mindre vanligt i engelskan, där de ofta buntar ihop vokalerna till ett fonem, sätts ibland diakritiska tecken (¨) över någon av vokalerna (vanligen den man inte tror skulle uttalas), för att indikera att även den ska uttalas. Därav Fëanor, Ëa etc. Jämför det med hur engelskan skriver det fd landet Zaire: Zaïre, för att indikera att det inte uttalas Zajr.


Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 31 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2, 3

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 2 gäster


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010