Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: tor maj 28, 2020 7:29 pm

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme




Ny tråd Svara på tråd  [ 51 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2, 3, 4  Nästa
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis maj 04, 2004 7:39 pm 
Offline
Maia

Blev medlem: tis dec 16, 2003 7:29 pm
Inlägg: 688
Ort: Vänersborg
Jag håller också på att lära mig sindarin.
Jag har lärt mig mycket från en hemsida som heter Storm, men är det seriöst eller lajv? (vore inget kul om det jag har lärt mig inte är rätt)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis maj 04, 2004 8:10 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: sön jan 18, 2004 4:46 pm
Inlägg: 2474
Ort: Upplands Väsby
Det är fullständigt riktig sindarin!

Och vet du vad? Den hemsidan ska byta server och ägare. Du kan så småningom besöka den på http://www.sindarin.says.it

:mrgreen: Gissa vem som ska ta hand om den i fortsättningen? :mrgreen:

Maila redan nu till mig om det är något du saknar på sidan.


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: ons maj 05, 2004 11:35 am 
Offline
Maia

Blev medlem: tis dec 16, 2003 7:29 pm
Inlägg: 688
Ort: Vänersborg
Vad kul!!! :D

Det är en jättebra sida!
När kan man brja gå in på den nya länken?


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: ons maj 05, 2004 3:20 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: sön jan 18, 2004 4:46 pm
Inlägg: 2474
Ort: Upplands Väsby
Så snart jag har fått svar på en fråga som jag ställde till de förra ägarna.
Sen får man vänta ett litet tag till på att ordlistan och parlören ska bli uppdaterad. Jag ska börja översätta fraser som ligger på väntelistan så fort jag har lite tid över.


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: ons maj 05, 2004 5:19 pm 
Offline
Maia

Blev medlem: tis dec 16, 2003 7:29 pm
Inlägg: 688
Ort: Vänersborg
ok, kul!!

Jag har skickat in nån mening dit, är dock inte säker på vilken mening det var längre...


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis jun 01, 2004 8:20 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: sön jan 18, 2004 4:46 pm
Inlägg: 2474
Ort: Upplands Väsby
Ea! http://www.sindarin.says.it


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis jun 01, 2004 8:55 pm 
Offline
Maia

Blev medlem: tis dec 16, 2003 7:29 pm
Inlägg: 688
Ort: Vänersborg
Wow!

Mycket bra sida!


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis jun 08, 2004 3:17 pm 
Offline
Redaktionen

Blev medlem: mån okt 13, 2003 1:16 pm
Inlägg: 2068
Ser bra ut (säger en lekman), men jag har en fråga/invändning: inte uttalas "u" som svenskans "luta"? Snarare som "kota" väl?


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: ons jun 09, 2004 9:24 am 
Offline
Creator of stars
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån dec 15, 2003 11:52 am
Inlägg: 11222
Ort: Dun Cannobaen
Jo. Hade svårt första gångerna med Tirion på Túna, eftersom jag tänkte på tun hela tiden men nu när jag vet hur det ska uttalas så blir det bättre.

_________________
There's a feelin' I get when I look to the west
and my spirit is crying for leaving...

And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor jun 10, 2004 6:13 am 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: sön jan 18, 2004 4:46 pm
Inlägg: 2474
Ort: Upplands Väsby
Danne skrev:
Ser bra ut (säger en lekman), men jag har en fråga/invändning: inte uttalas "u" som svenskans "luta"? Snarare som "kota" väl?


Uttalsreglerna är så att säga översatta av "Storm" efter engelsk fakta från Ardalambion. Jag har kontrollerat och rättat med hjälp av TA's egen sindarinskola, faktagranskad av Björn Fromén.
Däremot kan jag tänka mig att û uttalas med o-ljud.


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor jun 10, 2004 7:37 am 
Offline
Redaktionen

Blev medlem: mån okt 13, 2003 1:16 pm
Inlägg: 2068
Citera:
Uttalsreglerna är så att säga översatta av "Storm" efter engelsk fakta från Ardalambion. Jag har kontrollerat och rättat med hjälp av TA's egen sindarinskola, faktagranskad av Björn Fromén.


Fast det intrycket får man verkligen inte när man läser uttalsangivelserna i Lord of the Rings och Silmarillion. Där står mer eller mindre rakt på sak att "u" uttalas på klassiskt vis, d.v.s. som "oo" (som i de flesta språk utom svenskan). Det svenska "u":et finns ju i stort sett bara i vårt språk.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor jun 10, 2004 7:46 am 
Offline
Avar

Blev medlem: sön jun 06, 2004 8:15 pm
Inlägg: 176
Ort: Imladris
Har alltid trott att "u" ska uttalas som svenskt "o", dels för att som Danne säger det svenska "u":et inte finns i så värst många språk, och dels för att det låter bättre med "o". Det låter så svenskt annars, inte som ett vackert och melodiskt alvspråk.

_________________
Live fast, die young, and leave a good-looking corpse behind.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor jun 10, 2004 8:09 am 
Offline
Creator of stars
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån dec 15, 2003 11:52 am
Inlägg: 11222
Ort: Dun Cannobaen
Just det! Tirion på Túna skulle ju bli som Borlänge som ju ligger på Tunaslätten! :lol:

_________________
There's a feelin' I get when I look to the west
and my spirit is crying for leaving...

And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor jun 10, 2004 9:52 am 
Offline
Avar

Blev medlem: sön jun 06, 2004 8:15 pm
Inlägg: 176
Ort: Imladris
Haha den var bra Älva! :lol:

_________________
Live fast, die young, and leave a good-looking corpse behind.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor jun 10, 2004 6:22 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: sön jan 18, 2004 4:46 pm
Inlägg: 2474
Ort: Upplands Väsby
*rycker på axlarna*
Storm kanske behövde träna upp sin engelska?
Danne: Fråga den där Björn, själv blir jag nu osäker.
I Silmarillion står det hur som helst samma sak som i mitt tidigare inlägg.


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 51 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2, 3, 4  Nästa

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 1 gäst


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010