Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: tor okt 24, 2019 3:28 am

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]




Ny tråd Svara på tråd  [ 10 inlägg ] 
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik: Vackra Tolkiensånger
InläggPostat: ons sep 10, 2014 2:03 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 3:45 pm
Inlägg: 730
Ort: Göteborg
Letade efter lite ny musik att lyssna på igår och stötte på en sångerska på youtube som har gjort rätt mycket fanmusik, och framför allt sjungit in existerande dikter och sånger från böcker jag gillar. Jag hade redan hört hennes version av Rains of Castamere från A Song of Ice and Fire, men upptäckte igår att hon även gjort en del Tolkienmusik. En del är bra, en del är meh, men en hon lyckades fantastiskt bra med var Lament for Boromir från The Two Towers (tror jag).

Lyssna på den! Det är värt det! http://www.youtube.com/watch?v=vDN1sA3Fpqg

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Vackra Tolkiensånger
InläggPostat: fre sep 12, 2014 1:32 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 3:45 pm
Inlägg: 730
Ort: Göteborg
Och här är Galadriel's song i en väldigt vacker tolkning av samma sångerska: http://www.youtube.com/watch?v=sxYDNz9Gav4

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Vackra Tolkiensånger
InläggPostat: fre sep 12, 2014 3:38 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 3:28 am
Inlägg: 3400
Ort: Göteborg
Lament for Boromir är fantastisk! Melodin är verkligen vacker och hennes sång har precis rätt vemodiga klang. Själva dikten är en av mina favoriter ur LotR, och den här tonsättningen lyckas framhäva det vackra språket i den ytterligare. Me like! :D

Galadriel's Song talade inte alls till mig på samma sätt. Den tyckte jag mest var tråkig. Kan i och för sig bero på att jag inte är lika förtjust i den dikten heller. Men jag skall ge den några chanser till.

_________________
Min pågående översättning av Tolkiens ringsaga (länk)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Vackra Tolkiensånger
InläggPostat: fre sep 12, 2014 3:39 pm 
Offline
Noldo

Blev medlem: lör dec 28, 2013 10:42 pm
Inlägg: 575
Ort: Khazad dum
Jag gillade the lamentation for Boromir mycket.

_________________
" Baruk khazad! Khazad ai-menu! "


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Vackra Tolkiensånger
InläggPostat: fre sep 12, 2014 7:43 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 3:45 pm
Inlägg: 730
Ort: Göteborg
Ja, Lament for Boromir är definitivt den vackraste! Galadriels sång är klart mer meh, men de två är nog ändå de bästa av hennes Tolkiensånger. Glad you liked it (both of you)! :D

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Vackra Tolkiensånger
InläggPostat: fre sep 12, 2014 8:49 pm 
Offline
Noldoli
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor apr 10, 2008 4:25 pm
Inlägg: 2527
Ort: Andúnie
För min del toppar ingen Tolkienmusik det här albumet, men det beror förmodligen mycket på att jag lyssnade på det i samma veva som jag fick Bilbo och trilogin upplästa för mig: Bo Hansson "Sagan om ringen".
https://www.youtube.com/watch?v=nA3jiZ5GqCA

(Ogillar ni LP-knaster finns det "renare" versioner på Youtube, men här fanns hela albumet samlat, så jag tog den här versionen.)

Bo Hansson gjorde för övrigt fler Ringeninspirerade låtar, tex den här: https://www.youtube.com/watch?v=58H_9wsF1eU

Annars hade jag gärna hört Judy Dyble tolka Tolkien. Den här är egentligen inte direkt Tolkienrelaterad, men jag tänker att den kunde ha varit det ("covering all with her cloak of stars" = Varda :) ): https://www.youtube.com/watch?v=cHXCH2Zl_s0

Detsamma gäller för band som Pentangle och Fairport Convention. (Ex: https://www.youtube.com/watch?v=iMdx0GIlOSo

och https://www.youtube.com/watch?v=dMrW46qP4mw).


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Vackra Tolkiensånger
InläggPostat: lör sep 13, 2014 11:09 pm 
Offline
Dúnadan

Blev medlem: tis aug 26, 2014 2:57 pm
Inlägg: 114
Jag gillade "Lament for Boromir" skarpt


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Vackra Tolkiensånger
InläggPostat: lör feb 14, 2015 11:50 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 3:28 am
Inlägg: 3400
Ort: Göteborg
Jag råkade på en riktigt bra tonsättning av Sången om Beren och Lúthien! Colin Rudd heter artisten.
https://www.youtube.com/watch?v=JtAIvup6QOU

Jag är imponerad! Jag skulle inte ha trott att det var möjligt att göra en tolkning av den dikten som inte blev dels krystad (pga versmåttet) och dels tråkig (pga längden). Men Rudd lyckas!

Om någon vill ha texten framför sig vid lyssningen så finns den t ex på min hemsida:
http://tolkien.mbor.se/visadikt.php?dik ... +L%FAthien

_________________
Min pågående översättning av Tolkiens ringsaga (länk)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Vackra Tolkiensånger
InläggPostat: mån feb 16, 2015 8:51 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 3:45 pm
Inlägg: 730
Ort: Göteborg
Wow!!! :shock: Jag har som jag tidigare nämnt aldrig riktigt "förstått mig på" den sången, men den här tolkningen var riktigt, riktigt vacker! Det är såhär berättelsen om Beren och Lúthien ska avnjutas, inte genom att läsa för sig själv. Tack för att du la upp den, Kamel! :D

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Vackra Tolkiensånger
InläggPostat: mån feb 16, 2015 11:28 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 3:45 pm
Inlägg: 730
Ort: Göteborg
Nu tror jag att jag har lyssnat igenom alla Colin Rudds Tolkiensånger, och jag måste säga att jag gillade dem allihop! Favoriten var nog Lament for Gandalf, även om jag efter en liten stund blev riktigt förtjust även i hans version av Song of Durin. Men som sagt, alla är värda att lyssna på! De lär inte vara så svåra att hitta om man går via Kamelens länk.

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.


Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 10 inlägg ] 

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 2 gäster


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010