Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: tor nov 21, 2019 5:07 pm

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme




Ny tråd Svara på tråd  [ 11 inlägg ] 
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik: Härskarringen?
InläggPostat: fre sep 24, 2004 11:26 pm 
Offline
Sinda

Blev medlem: tis jan 20, 2004 9:12 pm
Inlägg: 236
Ort: Stockholm
Är det inte dags att ni byter ut forumrubriken "Härskarringen" mot Ringarnas Herre?

EDIT: Såg att det redan fanns en tråd angående detta. :oops:

_________________
Again


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: lör sep 25, 2004 9:09 am 
Offline
Master of Doom

Blev medlem: tor dec 11, 2003 4:03 pm
Inlägg: 5430
Ort: Stockholm
Fast den är jättegammal, så det gör nog inget.


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: lör sep 25, 2004 9:45 am 
Offline
Redaktionen

Blev medlem: sön sep 21, 2003 1:18 pm
Inlägg: 1285
Ort: Trollhättan
Låter den vara då den andra är gammal som Turin sa. Detta är upp till en Amin att bestämma då det är de som kan ändra.


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: sön sep 26, 2004 3:18 pm 
Offline
Redaktionen
Användarvisningsbild

Blev medlem: fre aug 01, 2003 11:43 pm
Inlägg: 1442
Ort: Stockholm
Lite intressant ... Ringarnas herre diskuteras än så länge under "Översättningar", så kanske ska man vänta lite till. Jag är lite osäker.

_________________
"Great as your affairs may seem to you, they are only a small strand in the great web. I am concerned with many strands. But that should make my advice more weighty, not less." – Gandalf


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: sön sep 26, 2004 6:32 pm 
Offline
Redaktionen

Blev medlem: sön sep 21, 2003 1:18 pm
Inlägg: 1285
Ort: Trollhättan
Alternativet är att ha två trådar. En för den nya och en för den gamla.


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: sön sep 26, 2004 6:35 pm 
Offline
Redaktionen
Användarvisningsbild

Blev medlem: fre aug 01, 2003 11:43 pm
Inlägg: 1442
Ort: Stockholm
Ja, men då är det kanske bättre att diskutera frågor som är knutna till de specifika översättningarna under "Översättningar".

Jag tror att jag kom på en lösning nu -- när det tredje bandet har kommit ut, och boken alltså är komplett, så ändrar vi "Härskarringen" till "Ringarnas herre".

_________________
"Great as your affairs may seem to you, they are only a small strand in the great web. I am concerned with many strands. But that should make my advice more weighty, not less." – Gandalf


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: mån sep 27, 2004 9:52 am 
Offline
Creator of stars
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån dec 15, 2003 11:52 am
Inlägg: 11222
Ort: Dun Cannobaen
Tycker jag också verkar vettigast.

_________________
There's a feelin' I get when I look to the west
and my spirit is crying for leaving...

And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis sep 28, 2004 7:51 pm 
Offline
Sinda

Blev medlem: tis jan 20, 2004 9:12 pm
Inlägg: 236
Ort: Stockholm
Verkar bra.

_________________
Again


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: lör okt 02, 2004 5:00 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: sön jan 18, 2004 4:46 pm
Inlägg: 2474
Ort: Upplands Väsby
Vi diskuterar ju Lord of the rings under Härskarringen och Ringarnas herre under Översättningar! Är inte det riktigt konstigt?


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: sön okt 02, 2005 9:40 am 
Offline
Maia

Blev medlem: lör maj 29, 2004 1:19 pm
Inlägg: 1044
Ort: Göteborg
Gustav skrev:
Ja, men då är det kanske bättre att diskutera frågor som är knutna till de specifika översättningarna under "Översättningar".

Jag tror att jag kom på en lösning nu -- när det tredje bandet har kommit ut, och boken alltså är komplett, så ändrar vi "Härskarringen" till "Ringarnas herre".


Nu har det tredje bandet kommit ut, kanske börjar bli dags för ett namnbyte?


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: mån okt 03, 2005 12:09 am 
Offline
Redaktionen
Användarvisningsbild

Blev medlem: fre aug 01, 2003 11:43 pm
Inlägg: 1442
Ort: Stockholm
Corintur skrev:
Gustav skrev:
Ja, men då är det kanske bättre att diskutera frågor som är knutna till de specifika översättningarna under "Översättningar".

Jag tror att jag kom på en lösning nu -- när det tredje bandet har kommit ut, och boken alltså är komplett, så ändrar vi "Härskarringen" till "Ringarnas herre".


Nu har det tredje bandet kommit ut, kanske börjar bli dags för ett namnbyte?


Riktigt! Namnet är härmed utbytt.

Tack för påminnelsen!

_________________
"Great as your affairs may seem to you, they are only a small strand in the great web. I am concerned with many strands. But that should make my advice more weighty, not less." – Gandalf


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 11 inlägg ] 

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 1 gäst


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010