Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Alla som vill att folk ska läsa Sagan om Ringen ska vara glada över att filmerna kom, och den enorma reklam man gjort för dem. Inte skulle Tolkien vara i topp tio på ex. Åhlens boksäljarlista nu annars. Tveksamt om man skulle satsa på en nyöversättning heller, om det inte vore för Peter Jacksons framgångar. Norstedts täljer guld med kniv nu, böcker går som smör. Folk läser dem antagligen mer nu än någonsin. Det är kulturdebbater om Tolkien på kultursidorna, Tolkien nämns på ledarsidorna, och så vidare, och så vidare, och för varje gång "Tolkien" och "Sagan om Ringen" nämns, köper ytterligare tusen människor böckerna, och de flesta läser dem också. Åtminstone gör de ett försök de annars inte skulle göra.

(Men för att återvända till själva ämnet, så väntar jag själv med att läsa om böckerna tills nyöversättningen kommer, så jag vet inte hur/om mitt bokläsande förändrats av filmerna.)