Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Ringmusikalen har haft premiär och fått blandade recensioner:
http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/4841976.stm

Så här svarar producenten:
http://www.canada.com/topics/entertainm ... e6&k=28145

Lyssna själv:
http://entertainment.timesonline.co.uk/article/0,,14936-2100281,00.html

Aftonbladet TV: http://www.aftonbladet.se/atv/player.html?catID=10&clipID=7130

Inslaget från Aftonbladets sida blev ju totalförstört av den där fruktansvärda dialekten... Precis som Emma Gray på Filmkrönikan. Man kan ju inte koncentrera sig på vad som sägs...

Ja, fasansfullt! Jag trodde att Folke Rydéns riksbekanta "långt-ner-i-halsen-r" var ett talfel, en missbildning av struphuvudet eller något, men de här var ju precis likadana! I vilken del av landet odlas denna avart? (Så att jag kan se till att noga undvika det området...)

Jag har hört av någon att det skulle vara överklasskånsa, men det har jag inga belägg för...

Nej, titeln "Ringarnas herre" har inte fastnat än. När DN skriver om musikalen så kallas den "Sagan om ringen-musikalen":
http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=2205&a=532041

SVT kan inte riktigt bestämma sig och talar om "premiär för Sagan om ringen, Ringarnas herre, som musikal":
http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=27170&a=564249

Men det verkar som DN gör helt rätt, för när musikalen kommer till Sverige kommer den att heta "Sagan om ringen" om man får tro den svenske producenten. Ja, det blir även Bagger, Vattnadal, Lavskägge och hober. (Och bölande alver finns det ju gott om redan i originaluppsättningen av musikalen.) Den svenske producenten verkar dessutom fast övertygad om att det faktiskt var Merry som dödade Häxmästaren:
http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp!d=2638&a=5738