Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: lör okt 24, 2020 3:10 am

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]




Ny tråd Svara på tråd  [ 18 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik: Re:
InläggPostat: tis apr 26, 2011 10:26 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons aug 06, 2003 6:56 pm
Inlägg: 924
Ort: Norrköping
Ardamir skrev:
Skådespelare inklippta i akvareller... så detta är inte endast en svensk översättning av Ralph Bakshis animation The Lord of the Rings från '78?

Undrar samma sak.

Edit: ...och nu först såg jag att det är en gammal tråd jag postat i. Sorry. :oops:

_________________
"Go in peace! I will not say: do not weep; for not all tears are an evil."
Gandalf, Grey Havens


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Svensk 70-talsproduktion av LOTR eller The Hobbit
InläggPostat: sön maj 01, 2011 7:00 pm 
Offline
Sinda
Användarvisningsbild

Blev medlem: sön jan 16, 2011 6:19 pm
Inlägg: 269
Gammal är äldst! :)

Men svaret är att så borde vara fallet, då Bakshi använde mycket rotoscoping (vet inte vad det heter på svenska)

_________________
Where there's a wip - there's a way!


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re:
InläggPostat: tor mar 01, 2012 12:46 am 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: tis sep 21, 2004 11:43 pm
Inlägg: 1125
Ort: Älvsjö och Västernäs
Ardamir skrev:
Randalin skrev:
Citera:
Jag har sett snuttar av den på teve, i samband med släppet av P. Jacksons film 2001. Filmkrönikan (tror jag) visade tidigare exempel på filmer gjorda på trilogin.
Det var skådespelare inklippta i akvareller (tror tekniken kallas kromaki eller hur det stavas).

Skådespelare inklippta i akvareller... så detta är inte endast en svensk översättning av Ralph Bakshis animation The Lord of the Rings från '78?

Nej, onej!
Min Bakshi kan jag!
Det här är, som sagt, en svensk produktion. Som jag minns det (såg Filmkrönikanklippen inför släppet av första Jackson-filmen för över tio år sedan) så var det en mycket förkortad version av Tolkiens verk, ca en timme för hela historien.
Och de inklippta skådisarna var inga tecknade inklippta skådisar, som i Bakshi-filmen, utan skådespelare framför bluescreen, och med kromakiteknik. Det var simpla akvarellbakgrunder, och en sån där härligt usel suddig blå kant runt skådespelarna, som det ofta blev förr när man klipper in folk i scener (jämför Karlsson på taket som flyger, Teskedsgumman som ska vara liten, m.m. osv. etc.) :lol:

Har för övrigt för mig att Gandalf hade en vanlig slokhatt, utan spetsig topp, och mer som ett påklistrat pipskägg. Som sagt: urgulligt!

_________________
Håll utkik efter mig, särskilt när du inte väntar mig!


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 18 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 1 gäst


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010