Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum • Visa tråd

Visa obesvarade inlägg | Visa aktiva trådar

Forumindex » Böckerna » Översättningar

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]

Fel i Bilbo

Moderator: Ainur

Sida 15 av 15

[ 211 inlägg ]

Gå till sida Föregående 1 ... 11, 12, 13, 14, 15

Föregående tråd | Nästa tråd

Författare

Meddelande

Ohlmarxisten

Inläggsrubrik: Re: Fel i Bilbo

Postat: fre maj 30, 2025 8:37 pm

Maia

Blev medlem: ons sep 29, 2004 10:40 pm
Inlägg: 3220
Ort: Hobsala

Den stegrande kamelen skrev:

Fast det var inte så mycket ATT han översatte hoberboksverserna som var problemet, utan snarare HUR han gjorde det ...

Problemet var ATT han av allt döma inte brydde sig ett jota om annat än ersättningen. Jag tror faktiskt han kan bättre.

_________________
Be mig inte om råd, för då säger jag både nej och ja.

Upp

Sida 15 av 15

[ 211 inlägg ]

Gå till sida Föregående 1 ... 11, 12, 13, 14, 15

Forumindex » Böckerna » Översättningar

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 2 gäster

Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Hoppa till: