Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: lör okt 19, 2019 4:40 pm

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]




Ny tråd Svara på tråd  [ 53 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2, 3, 4
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik: Re: Ny översättning av Silmarillion
InläggPostat: lör nov 17, 2018 2:29 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons sep 29, 2004 10:40 pm
Inlägg: 2816
Ort: Hobsala
Tenderfoot skrev:
Är det George R. R. Martin som ska revidera den?

Hans reviderade version heter GRRMarillion. Första delen är aviserad till på tisdag.

_________________
Be mig inte om råd, för då säger jag både nej och ja.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Ny översättning av Silmarillion
InläggPostat: tis nov 20, 2018 6:10 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons sep 29, 2004 10:40 pm
Inlägg: 2816
Ort: Hobsala
Martins bok kom ut i tid!

_________________
Be mig inte om råd, för då säger jag både nej och ja.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Ny översättning av Silmarillion
InläggPostat: fre nov 30, 2018 4:45 pm 
Offline
Noldo
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor aug 07, 2003 1:13 am
Inlägg: 421
Ort: Östergötland
Jag drömde om Martin inatt. Han cyklade på Öland. Med sin hund. Har han ens en hund?

Jaja så där konstigt blir det när man är sjuk och har feberdrömmar!


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Ny översättning av Silmarillion
InläggPostat: fre nov 30, 2018 5:16 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons sep 29, 2004 10:40 pm
Inlägg: 2816
Ort: Hobsala
Cyklandes? :shock:

_________________
Be mig inte om råd, för då säger jag både nej och ja.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Ny översättning av Silmarillion
InläggPostat: ons feb 06, 2019 12:24 am 
Offline
Uruk

Blev medlem: tis apr 16, 2013 6:08 pm
Inlägg: 17
På adlibris ser det ut som att ringen-trilogin och silmarillion utkommer i danskt band under 2019 :)


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Ny översättning av Silmarillion
InläggPostat: ons apr 10, 2019 3:29 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 3:28 am
Inlägg: 3399
Ort: Göteborg
Nu har Norstedts gått ut med information om höstens Tolkien-nyutgåvor, bl a Silmarillion (som kommer 20:e september). Omslagen av Egerkrans skiljer sig en aning från förhandstitten vi fick i förra årets katalog.
http://www.norstedts.se/nyheter/189480- ... n-omslagen

Men noteras kan att de fortfarande inte fått tummen ur och uppdaterat sin gamla Sil(l)marillion-text!

_________________
Min pågående översättning av Tolkiens ringsaga (länk)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Ny översättning av Silmarillion
InläggPostat: ons jun 26, 2019 6:18 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 3:28 am
Inlägg: 3399
Ort: Göteborg
Knickedickerna på Norstedts har bara bytt ut omslagsbilden vid sin Silmarillion-text, men har så här sju månader efter påpekandet fortfarande kvar både sillar och ohlmarxism... :roll:
Bara lite drygt två månader kvar nu tills den släpps!
http://www.norstedts.se/bocker/183097-silmarillion

_________________
Min pågående översättning av Tolkiens ringsaga (länk)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Ny översättning av Silmarillion
InläggPostat: tis aug 27, 2019 12:44 pm 
Offline
Sinda
Användarvisningsbild

Blev medlem: fre sep 02, 2005 3:32 pm
Inlägg: 296
Ort: Cerin Amroth
Den stegrande kamelen skrev:
Nu har Norstedts gått ut med information om höstens Tolkien-nyutgåvor, bl a Silmarillion (som kommer 20:e september). Omslagen av Egerkrans skiljer sig en aning från förhandstitten vi fick i förra årets katalog.
http://www.norstedts.se/nyheter/189480- ... n-omslagen


En förändring till det bättre tycks det!

Nyutgåvorna finns nu att beställa.

_________________
»We still remember, we who dwell
In this far land beneath the trees
The starlight on the Western Seas.«


Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 53 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2, 3, 4

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 0 gäster


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010