Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: lör aug 17, 2019 2:34 pm

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]




Ny tråd Svara på tråd  [ 29 inlägg ]  Gå till sida 1, 2  Nästa
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik: Tolkiens tilltalsnamn....
InläggPostat: mån jan 26, 2004 6:31 pm 
Offline
Hobbit
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör jan 17, 2004 11:55 pm
Inlägg: 53
Ort: Lothlórien
....visst kallades han Ronald?
Iallafall läste jag det på någon sida som hade en massa fakta.

_________________
Nai elyë hiruva! Namárië!


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: mån jan 26, 2004 6:48 pm 
Offline
Dúnadan
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån sep 01, 2003 2:25 pm
Inlägg: 119
Ort: Jönköping
Det tror jag nog, det var iofs ett tag sen jag läste biografin men är ganska säker.

_________________
"Att försöka är första steget mot misslyckande."
- Homer J. Simpson


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: mån jan 26, 2004 9:40 pm 
Offline
Redaktionen

Blev medlem: mån aug 04, 2003 1:03 am
Inlägg: 64
Ort: Umeå
Från första sidan i prologen till biografin "Tolkien and the Great War":

Citera:
John Ronald (as his old friends call him)...


Och från Carpenters biografi

Citera:
Några nära vänner bland skolkamraterna kallade honom John Ronald, vilket lät pampigt och välklingande. När han var vuxen kallades han bland sina vänner vid efternamn, så som bruket var på den tiden, eller också Tollers, ett vänligt tidstypiskt öknamn.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: mån jan 26, 2004 9:40 pm 
Offline
Mandos
Användarvisningsbild

Blev medlem: tis dec 23, 2003 10:38 pm
Inlägg: 471
Ort: vettet
Stämmer!

_________________
Erik Blomqvist - Forumadministratör
Forumregler | 64bits


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tis jan 27, 2004 7:23 pm 
Offline
Hobbit
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör jan 17, 2004 11:55 pm
Inlägg: 53
Ort: Lothlórien
Okej =)

_________________
Nai elyë hiruva! Namárië!


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor apr 15, 2004 3:52 pm 
Offline
Östring

Blev medlem: tis apr 13, 2004 3:54 pm
Inlägg: 29
Ort: Skiptvet, Norge
Jeg har hørt at de fleste venner kalte ham Ronald, det gjorde foreldrene også, og at han hadde kallenavnene Tollers (blant venner når han var eldre) og JR² blant venner da han gikk på skolen.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: ons okt 27, 2004 10:36 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons nov 19, 2003 10:29 pm
Inlägg: 787
Ort: Värmländska södern
Visserligen en gammal tråd, men då den stämmer bra på min undran drar jag upp den igen. John Ronald Reul heter han ju den rare mannen. Men jag har aldrig hört namnen uttalas. Hur uttalas Reul?


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: ons okt 27, 2004 10:38 pm 
Offline
High King of the Noldor
Användarvisningsbild

Blev medlem: sön okt 19, 2003 11:57 pm
Inlägg: 2279
Ort: Uppsala
Om Jag har förstått saken rätt så uttalas det: "Roo:ell".

Var snäll och rätta Mig om Jag har fel!

_________________
I'm just an ancient drummer boy and in the wars I used to play.


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: ons okt 27, 2004 11:04 pm 
Offline
Redaktionen

Blev medlem: mån okt 13, 2003 2:16 pm
Inlägg: 2068
Fëanor skrev:
Om Jag har förstått saken rätt så uttalas det: "Roo:ell".

Var snäll och rätta Mig om Jag har fel!


Tror att det stämmer alldeles utmärkt.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor okt 28, 2004 7:58 am 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons nov 19, 2003 10:29 pm
Inlägg: 787
Ort: Värmländska södern
Tack!


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor okt 28, 2004 5:30 pm 
Offline
Master of Doom

Blev medlem: tor dec 11, 2003 5:03 pm
Inlägg: 5430
Ort: Stockholm
Ja, det stämmer.


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: sön sep 25, 2005 2:53 pm 
Offline
The Magnificent

Blev medlem: lör jun 12, 2004 3:00 pm
Inlägg: 2563
Ort: Norrköping
Ja, jag vet att detta är en Väldigt gammal tråd, men jag har bara en liten fråga.

Hur ska Tolkiens efternamn uttalas? Jag, och alla jag känner, har alltid sagt Tolkien med alla bokstäver uttalade, men ibland hör man uttalet "Tolkin" (ungefär), så jag undrar hur det ska vara...


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: sön sep 25, 2005 3:52 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: sön jan 18, 2004 5:46 pm
Inlägg: 2474
Ort: Upplands Väsby
Vad jag vet så uttalade Tolkien själv sitt namn "Tolkin".


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: sön sep 25, 2005 5:33 pm 
Offline
The Magnificent

Blev medlem: lör jun 12, 2004 3:00 pm
Inlägg: 2563
Ort: Norrköping
Ja, och han borde väl ha rätt... :)


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: sön sep 25, 2005 6:00 pm 
Offline
Redaktionen
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör aug 02, 2003 12:43 am
Inlägg: 1442
Ort: Stockholm
Meriadoc skrev:
Hur ska Tolkiens efternamn uttalas? Jag, och alla jag känner, har alltid sagt Tolkien med alla bokstäver uttalade, men ibland hör man uttalet "Tolkin" (ungefär), så jag undrar hur det ska vara...


I ett brev förklarar han att det ska heta "Tolkeen", och avser då engelskt uttal. På svenska blir det således ungefär "Tolkiin".

_________________
"Great as your affairs may seem to you, they are only a small strand in the great web. I am concerned with many strands. But that should make my advice more weighty, not less." – Gandalf


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 29 inlägg ]  Gå till sida 1, 2  Nästa

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 1 gäst


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010