Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Silmarillion är ju ett annat slags bok så det är inte så konstigt. Läs den på svenska först. Sen får vi se vad du tycker. Är den svår och långsam eller intressant och mästerlig?

En sak bara... Bör jag läsa DFSB före Silmarillion den här gången också? Eller ska jag strunta i den och läsa allt på engelska istället? En del finns väl i slutet av RotK. Jag tycks minnas att det var Ohlmarks som översatte DFSB och då känns det inte så lockande att läsa den.

Nej du har förväxlat DFSB med ringens värld. Det som finns i slutet av den engelska LotR är appendixen som finns i ringens värld, Ohlmarks ändrade det . Du bör läsa i denna ordning:

The Hobbit
LotR
Silmarillion
Övrigt

På svenska så här:

Bilbo
Härskarringen
Ringens värld
Silmarillion
Övrigt

Tackar, tackar!

Då är det bara att sätta igång med läsningen på en gång. Fast jag tror att jag börjar från början igen med The Hobbit och LotR så att jag får allt i rätt ordning den här gången. Ringens Värld hoppar jag nog över.

Ja, vissa delar av den är intressant men en del är mycket tråkigt.
Men så här råder de en att läsa alla böcker: (Jag har lagt till lite i listan)

Bilbo
Härskarringen
Ringens värld
Silmarillion
LotR (Härskarringen på engelska)
Sagor från Midgård
History Of Middle-Earth
(1. Book of Lost tales 1 (DFSB1)
2. Book of Lost tales 2 (DFSB2)
3. The Lays of Beleriand
4. The shaping of Middle-earth
5. The lost road and other writings
6. The return of the Shadow
7. The treason of Isengard
8. The War of the Ring
9. Sauron defeated
10. Morgoth's ring
11. The war of the jewels
12. The peoples of Middle-earth)
The letters of JRR Tolkien

Jag ska banne mig läsa allt! Inte på en gång förstås...

Silmarillion kanske kommer att kännas trist mot slutet eftersom jag antagligen läser först den svenska och sedan den engelska direkt efter. Men det är nog ett måste för att jag ska förstå allt, om den nu är så svår som många säger. Bäst att inte förvänta sig en söndagspromenad i alla fall.

Har läst Silmarillion ett par gånger på vardera sv och eng och har idag börjat lyssna på en inläsning i originalspråk (Martin Shaw tror jag snubben heter), och helt plötsligt fick historierna nytt liv!
Gillar hans röst och uttal, han läser med stort allvar och engagemang, (Varför kan de inte säga E-a-rendil i filmerna? Visst var det så Tolkien menade att det skulle uttalas?) och sådant jag tidigare tyckt var lite rörigt klarnar på något vis när det "berättas" för mig.

Hipp hurra för jobb där man kan lyssna på böcker!

(Men varför kan jag inte hitta den här uppläsningen på sf-bok???)

Jag kan inte lyssna på böcker på mitt jobb men jag kan däremot läsa böcker och vara inne på forumet. Får nog läsa om Silmarillion igen när det lugnar ner sig till sommaren. Ska läsa den på jobbet tänkte jag.

Kommer inte det att vara jobbigt om det ringer hela tiden?

Det ringer väldigt lite på sommaren. Tar flera minuter mellan samtalen. Men nu ringer det mer. Det är därför jag verkar så förvirrad ibland. Jag tappar tråden.

Ja, Silmarillion är lätt att tappa tråden i.

Eh.. jag menar här på forumet.

Jaha, men tråden handlar ju om Silmarillion...

Ja det är det jag menar... Är lite förvirrad mellan varven och hinner ibland inte kolla vilken tråd jag är i. Men jag sa iallafall att jag tänkte läsa om Silmarillion till sommaren.

Ja, det var därför jag trodde att du menade i Silmarillion.