Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Jag vill köpa trilogin på engelska till min man (som är för lat/upptagen för att läsa själv). Nu söker jag hjälp: Vem har givit ut en bra inläsning och var kan jag köpa den? Jag föredrar brittisk engelska framför amerikanska, men tar tacksamt emot alla tips. Tänk er själv hur det är att vara gift med någon som bara läst Ohlmarks översättning...

Har hört en bra uppläsare. Jag tror han heter Robert Inglis men är inte helt säker.

Jag köpte BBCs inspelning av FotR och den var bra. Det var skoj att höra självaste Bilbo (alltså sir Holm) spela Frodo...

Men då är det bara dialogerna som hörs och inte Tolkiens vackra bildspråk. Och din man vill kanske höra mer beskrivningar och mindre dialog, så...

Men ISBN-numret på min cd är 0-553-71478-3

Tack för inkomna tips. Det jag söker är en inläsning av boken, inte en dramatisering som t.ex. BBC:s radioteater. Kom gärna med fler förslag!

http://www.tolkientown.com/shop/product_info.php?products_id=37

Den här inläsningen är riktigt bra!

Men den kostar ganska mycket att köpa också...
(iofs kan man ladda ner skivorna... men det är ju olagligt )

Kanon, mithrandir! Detta verkar vara vad jag vill ha och inte är det dyrare än andra varianter jag sett. Möjligen får jag vänta lite, men förr eller senare blir det inköp i alla fall. Tack!