Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

ska skaffa en ny domain och då tänkte jag ha något på sindarin som passar mej. lånade en kompis ide och tänkte ha "child of february" eftersom jag är född i februari. enligt min kompis så skulle det isåfall bli nínui hin. men jag kollade nu med den ypperliga sökmotorn för sindarinska ord och sökte på child och enligt den så heter child, hên. nu vill jag ju vara så exakt som möjligt eftersom den här domainen skulle kosta ett antal hundralappar. så nu undrar jag, är det hin eller hên?

Är ganska säker på att hîn är pluralformen av hên....

Stämmer alldeles utmärkt det. Är man osäker kan man alltid leta efter lite
grammatiska regler.

aha, okej.

hmm, mycket intressant sida det där. nu ska man ha skoj och studera sindarin lite närmare.

Följer i föregående spår och ställer en fråga till språk-kunniga: Jag har tänk att måla orden från Morias port på min huströskel, men har sett flera olika varianter på temat....ska det heta "Mellon a Minno" eller något annat, det ska ju betyda "Säg Vän och Stig In"? Tacksam för hjälp!

"Pedo mellon a minno" inristat på Tengwar.

OK, tack för hjälpen. ska försöka måla orden så det blir rätt...har tänkt att kolla på bilden i Härskarringen (Morias port). Är lite osäker dock på var orden börjar och slutar....för det står väl något mer över porten?

Innan jag klistrar in markeringen på vad du ska skriva, så får du här hela
texten som står på porten.

Ennyn Durin Aran Moria
pedo mellon a minno
im Narvi hain echant
Celebrimbor o eregion teithant i thiw hin.

Översatt:

The Doors of Durin, Lord of Moria
Speak Friend and enter.
I, Narvi, made them
Celebrimbor of Eregion drew these signs.


Klicka på bilden för att se den i större format

Tack så hemskt mycket för hjälpen. Du kan ju vara riktigt snäll....

Hob-markeringen som jag har för tillfället passar in bra, va?