Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Ordlekar, fiffiga formuleringar, att hitta på egna ord - sånt är kul. Trevligt att läsa och dra på munnen åt. Eller sucka av avund för att man själv inte kom på ett sådant vackert ord. Jag suckar längtansfullt åt silverslöjad, eller Älvas (i Dikthörnan)silverjuveler. Underbart!
Här är tråden där du kan dela med dig av diverse hemmasnickrade ord: vackra, roliga, fyndiga...
Själv är jag dålig på sådant, men jag jobbar på det. "Nästan" är ett ord jag annars gillar och använder flitigt. Nästansnudda, nästanfrusen...

Tja, jag har en psuedopojkvän, psuedo betyder "istället för".

Och vad är det du har istället då? Eller är pojkvännen istället för något annat?

Man är psyk om man är psykiskt sjuk. (passar bäst som förolämpning)

I stan finns ögongodis. Ögongodis är, för mig, sötsaker för ögonen; söta nog att kolla på. Flera av ögongodisen är museumtjejer (tjejer kan säga museumkillar). Med dem följer en neonskyld med texten; "se men inte röra".

Om 1 ½ år hamnar jag i tjogåren, eller som Ohlmarks kallar det; mellanåldern.

Jag och min sambo har en massa andra ord för saker men sällan hopsnickrade utan gamla ord med ny betydelse.

Fjun=mobiltelefon t.ex.

Har suttit och studerat den här tråden och kom plötsligt på att jag faktiskt har ett ord!

Misko.

Ett positivt adjektiv. Sammansatt av "miffo" och "mysko", till information för de som är bekanta med sådana uttryck.

Vad heter motsatsen till törstig?

Hm... släckt? Sånt här är ganska lustigt. Motsatsen till hungrig finns ju. Motsatsen till glad finns, men inte till lycklig (om inte nu "deprimerad" räknas).
Hur böjer man ett ord som "rädd" när det handlar om exempelvis ett barn, eller ett annat t-ord? Ett rätt barn? Ett rädt barn?

Svenska språket är bristfälligt. Så jag föreslår att alla börja tala alviska istället.

Som är vääääldigt komplett vad jag har hört.

Ett rädd barn?

Otörstig.

Ett skrämt barn.

Spoonerismer är vansinnigt roliga; tyvärr funkar inte svenska språket riktigt för spoonerismer.

En spoonerism är när man kan kastar om stavelser och flyttar dem från ett ord till ett annat. Exempelvis "queer old dean" istället för "dear old queen".

Spoonerismerna är uppkallade efter en tankspridd lärare i filosofi och historia i Oxford i början av 1900-talet, prästen William Archibald Spooner. Han var en mästare på att (ofrivilligt) kläcka ur sig sådana här grejor, även om en del uttalanden utan tvekan är apokryfiska.

Som när han kommenterade en kollegas stuga: "What a nosy little cook you have here!" istället för "cosy little nook".

Eller när han besökte en flottbas under första världskriget: "What a vast array of cattleships and bruisers!" ("battleships and cruisers")

Eller när han predikade för sin församling under kriget: "When our boys come back from France, we will have the hags flung out." ("flags hung out")

En annan predikan: "We all know what it is like to have a half-warmed fish inside us." ("half-formed wish")

Till dekanens sekreterare: "Is the bean dizzy?" ("Is the dean busy?")

Vid en finare middag, när hans fru var sjuk och han var tvungen att skaffa en ny bordsdam som ersättare: "My wife was unable to come, but you will be pleased to know that I have managed to seduce a prostitute." ("produce a substitute")

Utskällning av en student: "Sir, you have tasted two whole worms, you have hissed all my mystery lectures and been caught fighting a liar in the quadrangle. You will leave Oxford by the next town drain." ("wasted two whole terms", "missed all my history lectures", "lighting a fire", "down train"). Denna är säkert apokryfisk, den är för bra för att vara sann.

I kyrkan: "And now we shall sing the hymn 'Our Lord is a shoving leopard'." ("loving shepherd")

Tal till en samling bönder: "I see before me noble tons of soil." ("sons of toil")

Som ju endast är en synonym till "rädd". Jag ska nog börja skriva "rädt" när en sådan böjning är nödvändig. Utveckla språket! Någon som kommer på fler brister i svenskan?

Man kan säga "jag har gott om pengar". Men det stämmer ju inte om man komparerar det. "Jag har godare (med) pengar än dig" låter inget vidare.
Visst kan man säga mer, mera och mest istället, men i alla fall.....