|
(Hm, det var ett tag sedan tråden var vid liv men den kan få sprattla lite till).
Filmen är mycket bra. Jag såg den som vuxen och har inte några otäcka spår av den. Men det är en bra bearbetning av berättelsen och kaninerna är väl porträtterade. Lätt Disneyfierad som man är hajade jag till ordentligt när kaninerna slogs så att blodet sprutade. Ovanligt på tecknad film. Art Garfunkle sjunger "Brigth eyes" i filmen och det blev en av hans största framgångar efter samarbete med Paul Simon.
Jag har läste några andra böcker av Adams; Shardik, Maia/Flykten från Bekla och Pesthundarna, alla i svensk översättning. Jag fann dem väldigt mycket sämre än Den långa flykten. Adams är lite krånglig i berättandet och han får aldrig till sagostämningen i några av de andra böckerna.
|