Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Nån som läst en liten bok av en författare som heter Neil Gaiman...."Neverwhere"??
Läste den för några år sedan, och hittade den i hyllan nu igen.......
Tydligen ska det ha gjorts en tv-serie efter den boken....nån som har sett den??

Det stämmer att det gjordes en TV-serie av Neverwhere. Den gjordes av BBC och sändes för ett par år sedan, men har mig vetrligen inte visats i Sverige. Jag har dock för mig att den går att få tag på på köpvideo.

/Dyrkar Gaiman och har läst i princip allt som han har skrivit...

Har sett två första avsnitten i BBC-serien. Kan inte säga att de rekommenderas, är litet lågbudgetstil. Sen irriterar jag mig enormt över killen som spelar Richard. Så mitt tips är att skippa serien och istället läsa American Gods m fl.

I mitt tycke ett av G:s bättre verk! Men för att vända saker och ting rätt: Han fick i uppdrag att skriva TV-serien först, och skrev sedan en roman utifrån den. Den är emellertid lågbudget, och G själv är inte glad i en hel del av skådespelarna (men när en långfilm diskuterades ville han gärna få med snubben som spelar Markis de Carabas) och tycker att ska man se serien ska man se den i ett svep (eller max två, dvs 1,5 h vardera).

Men det här är fantasy som vågar släppa taget om Tolkiens matrester och gräva på egen hand i berättelsekitteln! På många sätt originellare än American Gods, som trots sin finess i berättandet och sina underbara karaktärer har lånat lite mycket inspiration från olika håll och kanter.

Läs!

Det finns märkligt nog skillnader mellan den amerikanska och den brittiska utgåvan av Neverwhere, och t. o. m. mellan den svenska och den brittiska. I den amerikanska saknas t. ex. Islingtons lilla replik om att "den där uppblåste Gabriel ska få vad han tål".

Den svenska är tydligen baserad på en tidig utgåva som hade två prologer, men den ena prologen togs senare bort i de engelskspråkiga varianterna och innehållet i den fördelades ut i boken.

En glad nyhet är att förlaget Hill House ska ge ut en specialutgåva av Neverwhere där Gaiman återställt 15 000 ord som klippts bort när boken gavs ut tidigare -- den ultimata utgåvan, så att säga.

Problemet är bara att den utgåvan kommer att gå lös på $200. Japp, dollar.

Så'n tur att dollarn gått ned så mycket på sistone, då

Enligt min kompis som jobbar på Science Fictionbokhandeln, kom TV-serien först och sedan boken! I vilket fall så gillar jag dem!