Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Nu när jag läser böckerna igen efter filmerna så får jag inte bort vissa film sekvenser. Även karaktärerna följer med. Tjusningen med böcker är ju att man skapar en egen värld..
Man kanske inte borde sett filmerna nu när man tänker efter..
Tips för att glömma bort bilderna från filmen?

Osäker på om det finns en sådan tråd innan.. Radera denna isf..

Försök att minnas hur din ursprungliga bild var av karaktärerna. Fast en och annan är ju rätt bra. Aragorn och Elrond är ju två som blev ganska bra och som jag gärna använder själv. Resten har jag tränat bort genom att använda ursprungsbilder och nya, egna bilder som jag matat och matat in samtidigt som jag läst. Det är ju nästan ingen i filmen som faller mig i smaken för hur mina karaktärer ser ut.

Jag tycker att Aragorn är mest fel... Han trängdes bort på en gång. Däremot var frodo och framför allt Sam svåra att få ur skallen.

För mig är Frodo den ljusaste och Sam nästan kolsvart i huvudet.

Nja, jag har båda med mellanbrunt hår.

Jag ser för det mesta helt andra bilder än de från filmen i huvudet när jag läser böckerna. Hobbitarna är de som ser mest annorlunda ut, men människornas utseende i filmerna har jag svårt att få ur tankarna.

För mig blir det en blandning av filmerna och böckerna. Om jag läser i långa sträck så skapar jag igen mina egna fantasibilder, men läser jag bara ett kort stycke så går tankarna till filmen och hur det såg ut där.
Lustigt, egentligen..

En sak som forstor bade bilden av bockerna och filmerna pa engelska, ar att se dem dubbade kan jag meddela. Tva tornen extended gick pa tv haromveckan (jag bor i Spanien9 och saklart var allt dubbat. Det borde vara brottsligt att byta ut Andy Serkins rost..

Men en del av personerna i filmerna ser ut nastan som jag forestallt mig, aven om alverna ar pa tok alltfor vana i mitt tycke.
Men Eowyn ar bra (Arwen inte) Galadriel ar fantastisk. Och Elrond... hm, min elrond ar inte langharig!

Jag tror att nu efter filmerna har Tolkien blivit större nästan alla fansen som jag känner började bli fans strax efter att första filmen släppts .. Men jag måste medge att filmerna satte igång mig också .. fasst jag läste Bilbo vid 7-8 års ålder

Såg filmerna innan jag läste böckerna, har därför lite svårt för att föreställa mig karaktärerna på något annat sätt än i filmerna.

Ja, det är en av sakerna som är lite negativt med filmerna.

Jag har totalt glömt bort hur jag föreställde mig karaktärerna innan filmerna kom ut. Nu när jag läser böckerna så tänker jag mig Frodo som Frodo i filmen, Sam som Sam i filmen osv. osv. Böckerna har också blivit tråkigare efter filmerna kommit ut då det är mindre fantasi i läsningen när man redan vet hur allt ser ut redan.
Glömmer aldrig första gången jag läste böckerna, jag var klistrad och gjorde ingenting annat än att läsa tills böckerna var slut. Någon annan som upplevt det så?

På något otroligt sätt har jag blivit förskonad detta. När jag började på nyöversättningen var jag livrädd att Woods stora blå ögon skulle förfölja mig boken igenom, men nej! min käre brunögde, lätt åldrade Frodo dök genast upp på näthinnan. Däremot karaktärer som i filmerna ligger mycket nära (utseendemässigt) min ursprungsbild var helt transformerade. Sam och Saruman, till exempel.

Jag håller med dig!
Jag ser också filmkaraktärerna som figurerna i böckerna men det beror mest på att jag läste Trilogin efter att jag såg första filmen. Men jag har ändå försökt skapa mig egna föreställningar av Tolkiens böcker vilket jag till viss mån lyckats med. Men det är ruskigt svårt och för det mesta ser jag film-Frodo & Co i böckerna. Men jag tror att det går att skilja åt film/bok karaktärerna med en del träning. T ex genom att rita bok figurerna med hjälp av beskrivningarna i Tolkiens midgård.

Jag älskar filmerna men dom har faktist gjort att det inte är lika kul att läsa..
Eftersom att man vet vad som ska hända hela tiden..