När det gäller framtida aktiviteter pratade vi ju om att alla översätter några meningar och sedan jämför vi, med varandras och med Anderssons och Ohlmarks varianter. En av ambitionerna skulle vara att se hur mycket (rimliga) översättningar kan skilja sig åt.
Jag har genom kreativt inflöde utifrån nu också lagat till förslaget att alla väljer en favoritpassage ur Tolkien, som vi efter uppläsning (förrättad av passageväljaren eller någon annan), diskuterar tills vi känner oss glada och nöjda. Man kan t.ex. försöka besvara en fråga som "vad är det som är bra här egentligen?"
Ett tredje förslag är att anordna en "Tolkien Poem Contest". Vi har ju tidigare haft just detta fast med Tolkienlåtar. Nu vederfars Tolkiens egna verser samma behandling.
Ytterligare en idé, som vi haft uppe och beviljat redan tidigare, är att kora den "bästa" passagen ur ett tolkienskt verk, utifrån Song Contest-modellen.
Sedan kan man ha ett Tolkienkonst-tema. Jag har medverkat i en dokumentär om Paul Gregory som jag kommer att få på dvd så småningom. Om vi orkar kan vi fylla på med att se dokumentären om John Howe, som jag har inspelad på video (men den har förstås några redan sett).
Av detta följer förstås att man också kan ha en Tolkien Art Contest, där man utser den bästa Tolkienillustrationen/-bilden. Eller den bästa av Tolkiens egna illustrationer.
På lördag är det för övrigt ett stort bakom kulisserna-program om LR-musikalen på National Geographic Channel. Det tänker jag spela in, och i och med att många säkert liksom jag tycker att det vore kul att veta mer om denna Tolkientolkning kan vi ju se på det programmet också. Alla har ju inte kanalen. (Vore kul att kunna köpa själva musikalen på dvd också, den kanske kommer så småningom.)
Túrins Tolkien-TP är ju sedan tidigare inbokat på programmet.
Så, då kanske vi har så att vi klarar oss för 2008. Och nej, jag är inte manisk – om man har hållit på med det här ett tag får man bara oundvikligen trådar att dra i.