Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Jag tror att jag förstår hur du menar, Madde.

Jag försöker föreställa mig: Det är vår, jag går på en stilla promenad i en av människan näst intill orörd lövskog. Fåglarna kvittrar, luften är ren och klar med en svag - men ändå tydlig - doft av grönskande, växande och blomstring. I ett försök att uttrycka min hängivelse till denna närapå magiska upplevelse utbrister jag:
"Det luktar alv!"

Jo, det skulle kunna funka. Det är möjligt att det var något åt det hållet som Bilbo kände.