Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: tis maj 05, 2026 6:24 am

Visa obesvarade inlägg | Visa aktiva trådar


Forumindex » Böckerna » Ringarnas herre

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]



Ny tråd Svara på tråd  Sida 109 av 166
  [ 2489 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1 ... 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112 ... 166  Nästa
  Föregående tråd | Nästa tråd 
Författare Meddelande
NammiKisulora
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: lör sep 13, 2014 8:12 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 3:45 pm
Inlägg: 755
Ort: Göteborg
Nix! Inkludera gärna även översättningen/översättningarna i fortsatta gissningar också :)

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.

Redaktör Snöfrid – redaktör och lektör

Upp
 Profil  
 
Maglor
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: lör sep 13, 2014 11:16 pm 
Offline
Dúnadan

Blev medlem: tis aug 26, 2014 2:57 pm
Inlägg: 114
Over Hill And Under Hill, Zetterholm?
Upp
 Profil Skicka e-post  
 
NammiKisulora
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: lör sep 13, 2014 11:51 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 3:45 pm
Inlägg: 755
Ort: Göteborg
Närmast hittills, men inte riktigt! :D

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.

Redaktör Snöfrid – redaktör och lektör

Upp
 Profil  
 
DurinVoronwe
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: sön sep 14, 2014 8:08 am 
Offline
Noldo

Blev medlem: lör dec 28, 2013 10:42 pm
Inlägg: 575
Ort: Khazad dum
Riddels in the dark, Zetterholm?

_________________
" Baruk khazad! Khazad ai-menu! "

Upp
 Profil  
 
NammiKisulora
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: sön sep 14, 2014 1:47 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 3:45 pm
Inlägg: 755
Ort: Göteborg
Nära nära nära!!!

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.

Redaktör Snöfrid – redaktör och lektör

Upp
 Profil  
 
The White Wizard
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: sön sep 14, 2014 3:28 pm 
Offline
Sinda
Användarvisningsbild

Blev medlem: fre feb 15, 2013 4:19 pm
Inlägg: 367
Känns lite som att slå in den i öppet mål, men alla mål räknas ju... ;)

Out of the Frying-Pan into the Fire. Zetterholms översättning.

_________________
"I am Aragorn son of Arathorn; and if by life or death I can save you, I will."

Upp
 Profil Skicka e-post  
 
NammiKisulora
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: sön sep 14, 2014 3:38 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 3:45 pm
Inlägg: 755
Ort: Göteborg
Yesss, preciouss!!! Din tur TWW! :D

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.

Redaktör Snöfrid – redaktör och lektör

Upp
 Profil  
 
Eldalie
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: tis sep 16, 2014 6:44 pm 
Offline
Noldoli
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor apr 10, 2008 4:25 pm
Inlägg: 2568
Ort: Andúnie
Nu blir tråden lite väl inaktiv, så jag slänger iväg ett nytt citat (alla vita trollkarlar får ursäkta). Hoppas att det här blir rätt så svårt :wink:

Citera:
"I never expected to see those again!"
Upp
 Profil  
 
Den stegrande kamelen
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: tis sep 16, 2014 6:54 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 3:28 am
Inlägg: 3939
Ort: Göteborg
Bra, Eldalie! Reglerna säger att om leken varit död i 48 timmar så får vem som helst slänga in ett nytt citat, så Wiz får faktiskt skylla sig själv.

Avstår från att gissa just nu, då jag inte har tid att lägga upp ett nytt citat för ögonblicket. Vet dock inte alls varifrån citatet är, så jag hade nog kunnat gissa utan större risk... :)

_________________
Min pågående översättning av Tolkiens ringsaga (länk)

Upp
 Profil  
 
Pellegrino
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: tis sep 16, 2014 7:33 pm 
Offline
Maia

Blev medlem: ons okt 13, 2010 8:41 pm
Inlägg: 884
The Field of Cormallen?
Upp
 Profil Skicka e-post  
 
Maglor
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: tis sep 16, 2014 10:17 pm 
Offline
Dúnadan

Blev medlem: tis aug 26, 2014 2:57 pm
Inlägg: 114
Flotsam and Jetsam?
Upp
 Profil Skicka e-post  
 
Eldalie
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: ons sep 17, 2014 8:30 am 
Offline
Noldoli
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor apr 10, 2008 4:25 pm
Inlägg: 2568
Ort: Andúnie
Maglor skrev:
Flotsam and Jetsam?
Rätt. Bra! Aragorn lämnar tillbaka kummeldolkarna till Merry och Pippin.
Upp
 Profil  
 
Maglor
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: ons sep 17, 2014 3:08 pm 
Offline
Dúnadan

Blev medlem: tis aug 26, 2014 2:57 pm
Inlägg: 114
Här kommer mitt citat " Det var nästan lika varmt som dagen innan, men molnen skockade sig i väster. Det såg ut att bli regn."
Upp
 Profil Skicka e-post  
 
DurinVoronwe
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: ons sep 17, 2014 3:21 pm 
Offline
Noldo

Blev medlem: lör dec 28, 2013 10:42 pm
Inlägg: 575
Ort: Khazad dum
En kniv i mörkret, Andersson?

_________________
" Baruk khazad! Khazad ai-menu! "

Upp
 Profil  
 
Maglor
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: ons sep 17, 2014 5:50 pm 
Offline
Dúnadan

Blev medlem: tis aug 26, 2014 2:57 pm
Inlägg: 114
Nej, det är inte rätt.
Upp
 Profil Skicka e-post  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  Sida 109 av 166
  [ 2489 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1 ... 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112 ... 166  Nästa

Forumindex » Böckerna » Ringarnas herre

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 3 gäster

Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010