Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: mån aug 10, 2026 9:26 am

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]




Ny tråd Svara på tråd  [ 4 inlägg ] 
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik: Hade folket i Minas Tirith rätt vad det gällde Pippin?
InläggPostat: sön dec 29, 2013 4:31 pm 
Offline
Sinda
Användarvisningsbild

Blev medlem: fre feb 15, 2013 4:19 pm
Inlägg: 367
Jag kom precis att tänka på en sak. Folket i Minas Tirith kallade ju Pippin för Ernil i Pheriannath som var Sindarin för Halvlingarnas prins. Men stämde inte det egentligen? Han var ju son till Paladin II, Fylkes jarl och efter dennes död blev Pippin jarl. Jarlen in Fylke var ju en slags "kung", där ämbetet gick från far till son. Och eftersom Paladin var en slags kung, borde ju Pippin varit en slags prins. Så helt fel hade inte folket i Minas Tirith? Eller?

_________________
"I am Aragorn son of Arathorn; and if by life or death I can save you, I will."


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Hade folket i Minas Tirith rätt vad det gällde Pippin?
InläggPostat: mån dec 30, 2013 1:58 am 
Offline
Maia

Blev medlem: ons okt 13, 2010 8:41 pm
Inlägg: 887
Det stämmer, fast jag tvivlar på att gondoranerna visste att Pippin var jarlens son. De kallade honom nog bara för prins för att han kom med Gandalf och kände Boromir och följaktligen måste vara högt uppsatt.


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Hade folket i Minas Tirith rätt vad det gällde Pippin?
InläggPostat: mån dec 30, 2013 2:06 am 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 3:45 pm
Inlägg: 755
Ort: Göteborg
Handlar det inte också om att hobbitarna konsekvent duar alla, och därför duar Pippin även Denethor, vilket de tolkar som att han måste ha väldigt hög rang för att göra så mot deras härskare?

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.

Redaktör Snöfrid – redaktör och lektör


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Hade folket i Minas Tirith rätt vad det gällde Pippin?
InläggPostat: mån dec 30, 2013 3:23 pm 
Offline
Sinda
Användarvisningsbild

Blev medlem: fre feb 15, 2013 4:19 pm
Inlägg: 367
Kan vara så, Nammi. Jag hittade detta på The Encyclopedia of Arda. Tydligen är jag inte den enda som har lagt märke till att han trots allt var en slags "prins".

Citera:
Though Pippin denied the title of 'prince', it was not entirely inappropriate. As the son and heir to Thain Paladin II of the Shire, he was as close to a being a prince as it was possible to come in Shire society. Of course, the people of Gondor were thinking in quite different terms - to them the title Ernil or 'Prince' typically denoted an important lord or leader such as the Prince of Dol Amroth or the Prince of Ithilien.

_________________
"I am Aragorn son of Arathorn; and if by life or death I can save you, I will."


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 4 inlägg ] 

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 26 gäster


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010