Ulmo skrev:
Jaa, man får ju intrycket att han under sina sista år led av paranoia gällande Tolkien. Kände faktiskt inte till att han hade skrivit en bok där han anklagade Tolkien för att praktisera svart magi och nazistisk ockultism. Är det någon som har läst den och vad handlar den isf om? eller finns det kanske redan en tråd om den?
Det har skrivits om den i flera trådar, men jag tror inte den fått en egen (vilket kanske är på sin plats?). Jag skulle säga att den är läsvärd om du vill se hur Ohlmarks blev alltmer vansinnig och paranoid. Han klarade inte av att Christopher förbjöd att han skulle översätta
Silmarillion och senare översättningar. Jag blev förbannad på Åke när jag läste den, men samtidigt var det en smula roande. Både den och föregångaren
Tolkiens arv är på detta sätt underhållande, då Ohlmarks missuppfattningar och påståenden ibland är helt uppåt väggarna.