Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: sön maj 03, 2026 12:26 pm

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]




Ny tråd Svara på tråd  [ 2227 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1 ... 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127 ... 149  Nästa
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: mån apr 21, 2008 5:38 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: fre jan 05, 2007 1:50 pm
Inlägg: 1126
Ort: Menegroth
Läser nästan för mycket nu..
Har Ondskan i skolan, läste klart Draktronen igår, och vill självklart ha mer..Och så läser jag På lerfötter

_________________
Ur natten steg jag till ljusets värld
med sång under solen, med draget svärd.
Jag red tills hoppet och hjärtat brast
mot solnedgången och dödens gast.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: ons apr 23, 2008 9:54 am 
Offline
Maia

Blev medlem: lör sep 20, 2003 11:13 am
Inlägg: 1981
Ort: Hemma
Jag kommer aldrig förbi sida 10 i Ondskan av någon anledning...

_________________
Zis is ze German Coastguard. What are you zinking about?


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: ons apr 23, 2008 11:52 am 
Offline
problemlösare (perl -pe 's/nana/japh/' nana.txt )

Blev medlem: ons nov 19, 2003 12:46 pm
Inlägg: 2974
Ort: inte helt laglydigt i Solna
Ironiskt nog läser även jag "På Lerfötter" för tillfället

(och skriker på översättningen)

... och massa dumheter ty arbetsförmedlingen testar mina datorkompetenser från CV:t och jag får skriva kod i språk jag egentligen inte vill (;

_________________
"seen so many come and go / but my heart never beats slow / respect is payed where respect is due / rather die than live like you " - Forever Young - The Guarantee


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: ons apr 23, 2008 2:58 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: fre jan 05, 2007 1:50 pm
Inlägg: 1126
Ort: Menegroth
Virrem är översättningen såå dålig? Om det var det du menade..?

_________________
Ur natten steg jag till ljusets värld
med sång under solen, med draget svärd.
Jag red tills hoppet och hjärtat brast
mot solnedgången och dödens gast.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: ons apr 23, 2008 10:50 pm 
Offline
problemlösare (perl -pe 's/nana/japh/' nana.txt )

Blev medlem: ons nov 19, 2003 12:46 pm
Inlägg: 2974
Ort: inte helt laglydigt i Solna
ja jag tycker illa om översättning... mesta dels för att pratchett är oöversättbar.... inte översättarens fel, men skämt och namn är ändrande och ibland utan anledning... nåja nåja

_________________
"seen so many come and go / but my heart never beats slow / respect is payed where respect is due / rather die than live like you " - Forever Young - The Guarantee


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor apr 24, 2008 11:30 am 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: fre jan 05, 2007 1:50 pm
Inlägg: 1126
Ort: Menegroth
Okey, har inte läst så mycket Pratchet så..är andra boken, ska leta lite efter de engelska.

_________________
Ur natten steg jag till ljusets värld
med sång under solen, med draget svärd.
Jag red tills hoppet och hjärtat brast
mot solnedgången och dödens gast.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor apr 24, 2008 12:16 pm 
Offline
Redaktionen

Blev medlem: sön sep 21, 2003 2:18 pm
Inlägg: 1285
Ort: Trollhättan
Holy Blood, Holy Grail av Michael Baigent, Richard Leigh och Henry Lincoln


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor apr 24, 2008 4:31 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: fre jan 05, 2007 1:50 pm
Inlägg: 1126
Ort: Menegroth
Läste början på den för ett tag sen..antingen hade jag inte ordentlig tid att sätta mig in ordentlige, eller så passade den inte mig. Men idén är bra.

_________________
Ur natten steg jag till ljusets värld
med sång under solen, med draget svärd.
Jag red tills hoppet och hjärtat brast
mot solnedgången och dödens gast.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: fre apr 25, 2008 1:47 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: tis jan 18, 2005 8:38 pm
Inlägg: 1019
Ort: Borlänge
The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy! Jag köpte en snygg pocketbox med alla fem delar, och nu har jag börjat på första delen. Böckerna är annu bättre på originalspråk.

_________________
Bild


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor maj 15, 2008 12:41 pm 
Offline
Creator of stars
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån dec 15, 2003 12:52 pm
Inlägg: 11222
Ort: Dun Cannobaen
David Gemmel - Riganterna 2, Midnattsfalken.

Riktigt bra efter en seg start. Har något som passar alla. Lagom mycket slåssing (fightande), lagom mycket intriger och lagom mycket kärlek. Tyckte den var lite torftigt skriven på gränsen till naiv i början men den har verkligen tagit sig!

_________________
There's a feelin' I get when I look to the west
and my spirit is crying for leaving...

And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: fre maj 16, 2008 6:37 pm 
Offline
Hobbit

Blev medlem: sön apr 13, 2008 3:33 pm
Inlägg: 66
Ort: Vallentuna
The two towers (på engelska, känner mig himla duktig 8)) den är jättebra, men dte vet väl de flesta redan...


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: fre maj 16, 2008 11:14 pm 
Offline
Maia

Blev medlem: lör sep 20, 2003 11:13 am
Inlägg: 1981
Ort: Hemma
bilbo, om det är nån som hört om den.. :roll:

_________________
Zis is ze German Coastguard. What are you zinking about?


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: mån maj 19, 2008 12:04 pm 
Offline
Creator of stars
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån dec 15, 2003 12:52 pm
Inlägg: 11222
Ort: Dun Cannobaen
The Lays of Beleriand

_________________
There's a feelin' I get when I look to the west
and my spirit is crying for leaving...

And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: mån maj 19, 2008 12:49 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: fre jan 05, 2007 1:50 pm
Inlägg: 1126
Ort: Menegroth
Häftigt, läser också den för stunden, är hemma och hostar, så tid har jag.

_________________
Ur natten steg jag till ljusets värld
med sång under solen, med draget svärd.
Jag red tills hoppet och hjärtat brast
mot solnedgången och dödens gast.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: mån maj 19, 2008 9:16 pm 
Offline
Noldo
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån mar 24, 2008 4:15 pm
Inlägg: 448
Ort: Värmland
Drakens ögon av Stephen King.
En riktigt bra och spännande fantasy, måste försöka hitta The Dark Tower serien av honom. :)
Sedan läser jag på Skulduggery Pleasent av Derek Landy, mest för att jag ska skriva en recension om den till min skolas webbplats. Den är ganska barnslig (eftersom den är skriven för tolvåringar :roll: ), och författaren envisas med att dra "one-liners" hela tiden.
Annars är den bra.

_________________
G. K. Chesterton:
“Sagor är mer än sanna: inte för att de lär oss att drakar finns, utan för att de lär oss att drakar kan besegras.”


Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 2227 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1 ... 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127 ... 149  Nästa

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 3 gäster


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010