Tolkiens Arda -- Magasinet

I DETTA NUMMER

INNEHÅLL | ANGÅENDE TOLKIEN | NYHETER
SÅ SKA INTE EN ÖVERSÄTTNING SE UT | DECIPHERS RINGROLLSPEL
MERP -- ROLLSPEL I ETT ANNORLUNDA MIDGÅRD | OMRÖSTNINGEN

OMRÖSTNINGEN

I denna avdelning presenteras resultat från Tolkiens Ardas omröstningar, vilka vanligen hålls på Förstasidan. Denna gång är det sannerligen många omröstningar som ska redovisas, en konsekvens av tidsrymden sedan det senaste Magasinet.

Vecka 7: När förstod du att filmerna skulle bli bra?
Pl.	Tidpunkt	Röster	Antal röstande: 261
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.	När jag såg första trailern När jag såg Sista alliansen i prologen När jag såg Fylke Annat tillfälle När jag såg första tv-dokumentären Tycker inte att filmerna blev bra Under förhandssnacket online När jag såg all merchandise När jag såg recensionerna Under snacket efter förhandsvisningen i Cannes	97 45 44 31 16 8 7 6 5 2

Här bekräftades, kanske inte helt oväntat, den första trailerns genomslagskraft. Andra saker som underströks var intrycket av Sagan om ringens skildring av Fylke och prolog. Värt att notera är att recensenternas åsikter inte tycks bita på tolkienister.

Kommentera (0)

---------------

Vecka 6: SOKÅ har haft premiär, hur känns det nu?
Pl.	Känsla	Röster	Antal röstande: 252
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.	Äsch, mycket är kvar, förlängda versionen, t. ex. Ägnar all energi åt att hoppas på en Bilbo-film Tomt och ledsamt Ingen fara: böckerna finns ju Vadå? Nyöversättningen är ju på gång! Bra, nu finns äntligen alla filmerna! Skönt att det äntligen är över	102 39 36 28 21 19 7

Många har tidigare uttryckt oro inför den väntade depressionen som skulle breda ut sig över Sverige efter Sagan om konungens återkomst; staten har förberett krisgrupper och sjukhusen står rustade. Här framgår det dock att endast en mindre andel av oss tycks vara i behov av dessa instanser. De allra flesta betraktar inte spektaklet som överståndet förrän efter den förlängda versionen, och mycket annat skymtar i horisonten.

Kommentera (1)

---------------

Vecka 5: Vilken filmmusik är bäst?
Pl.	Filmmusik	Röster	Antal röstande: 237
1. 2. 3. 4.	Sagan om ringen Sagan om konungens återkomst Vet ej Sagan om de två tornen	100 77 37 23

Stackars Sagan om de två tornen måste inte bara stå ut med att vara den minst populära av filmerna -- nu har den sämst filmmusik också! Tolkiens Arda-läsarna håller Sagan om konungens återkomst som den bästa filmen, men priset för den bästa filmmusiken går med bred marginal till Sagan om ringen.

Kommentera (0)

---------------

Vecka 4: Vilken filmändring i Sagan om konungens återkomst var bäst?
Pl.	Ändring	Röster	Antal röstande: 218
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.	Legolas olifant-action Gandalf klår upp Denethor Frodo avvisar Sam Annan De dödas armé på Pelennor Fylke rensas borttaget Denethors dödsscen Saurons strålkastaröga Éowyn och Faramirs förkortade kärlek Sammanpressad geografi	38 36 33 30 28 20 13 13 4 3

I januari återkom fjolårets populära frågeställningar om den bästa och den sämsta filmändringen. Det var svårt att enas om den bäst omtyckta ändringen, men Legolas akrobatiska dråp av en olifant och dess besättning rodde till slut hem segern.

Kommentera (0)

---------------

Vecka 3: Vilken filmändring i Sagan om konungens återkomst var sämst?
Pl.	Ändring	Röster	Antal röstande: 399
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.	Fylke rensas borttaget Saurons strålkastaröga De dödas armé på Pelennor Legolas olifant-action Éowyn och Faramirs förkortade kärlek Frodo avvisar Sam Sammanpressad geografi Gandalf klår upp Denethor Denethors dödsscen Annan	103 60 49 47 42 40 23 17 12 6

Att utse den sämsta filmändringen visade sig lättare än det motsatta, och frågeställningen lockade också nästa dubbelt så många röstande. Minst populär var dock något som knappt kan kallas ändring, utan snarare tidssparande komprimering av historien: bortlyftandet av bokens kapitel "Fylke rensas". Frågan kan här ställas om detta bara fick allmänna missnöjesröster, eller om det faktiskt finns fungerande förslag på något annat som kunde kortats ned i filmen, för att få med Fylke-episoden.

Vid en jämförelse med resultatet i omröstningen om den bästa ändringen så framstår strålkastaren bildad av Saurons öga som den minst lyckade ändringen, då den uppskattades av få och ogillades av många (dess motsvarighet i Sagan om de två tornen var Faramirs förändrade personlighet). Detta kanske är något som manusförfattarna kan dra lärdom av?

Kommentera (6)

Upp