ENASTE NYTT FRÅN ARDA

Här serveras senaste nytt i från Tolkienvärlden. Vill du rapportera och diskutera nyheter? Använd vårt forum Tolkienisternas telegrambyrå:

Tolkienisternas telegrambyrå

Arda-kalendern 17 april – The Children of Húrin utkommer – Tolkiens första färdigställda Arda-bok sedan Silmarillion! 24 april – The Lord of the Rings Online släpps – det största elektroniska Arda-spelet någonsin. 28 april – Dokumentären om Tolkienkonstnären John Howe i repris på SVT 2 klockan 16.55. 1 maj – Dokumentären om Tolkienkonstnären John Howe i repris på SVT 1 klockan 13.05. 8 maj – The History of The Hobbit: Mr Baggins släpps. 19 juni – Europapremiär i London för musikalen The Lord of the Rings. 4 juni – The History of The Hobbit: Return to Bag-End släpps. September – Hobbiten, nyöversättningen av The Hobbit, ges ut! September – Húrins barn, översättningen av The Children of Húrin, ges ut! September – Översättarens anmärkningar, Erik Anderssons ringdagbok från arbetet med nyöversättningen, ges ut. 15 september – The Silmarillion 30 år! 21 september – The Hobbit 70 år! 1 oktober – Tolkien on Fairy-Stories släpps. 21 oktober – Preliminärt släppdatum för On Tolkien: Interviews, Reminiscences, and Other Essays.

Maj 2007

07-05-31
Húrins barn säljer bäst
The Children of Húrin ('Húrins barn'), Tolkiens senaste bok, vilken bearbetats och färdigställts av Christopher Tolkien, gick efter utgivningen direkt upp på förstaplatsen på New York Times försäljningslista för inbunden skönlitteratur. Verket lade bland annat andraplacerade The Woods av Harlan Coben bakom sig, liksom I Heard That Song Before av Mary Higgins Clark på tredjeplatsen. På de två första veckorna i handeln såldes The Children of Húrin i nästan en miljon exemplar, vilket vida översteg utgivarnas förväntningar. Boken har dessutom fått mycket goda recensioner.

The Children of Húrin handlar om människan Húrin, ledare för Dor-lómins män, och om hur Morgoth lägger en förbannelse över honom och hans familj. Läsaren får sedan följa familjen, och i synnerhet Túrins, Húrins son, bedrifter och öden.

Även i Sverige har åtgången varit strykande på The Children of Húrin. SF-Bokhandeln rapporterar att samtliga exemplar av boken som man fick in i den första leveransen gick direkt till de som förhandsbokat, och även sedan man fått in fler exemplar har efterfrågan på JRR Tolkiens senaste verk varit mycket stor.

Nu finns det också planer på att filmatisera The Children of Húrin. I en intervju på cnn.com säger David Brawn på Tolkiens brittiska förlag Harper Collins att bolag från Hollywood har visat stort intresse för att köpa rättigheterna till att göra film av boken.
   – Men nu vill vi att verket först och främst ska få leva som en bok. Ingen säger att det aldrig kommer att bli en film, men rättigheterna är reserverade av Tolkiens dödsbo. Vi vill se vilka reaktioner boken får och låta den gå sin gilla gång.

Brawn berättar också om de ambitioner som Christopher Tolkien – som inte ger intervjuer – har med boken: Christopher vill att uppmärksamheten ska riktas tillbaka mot böckerna efter Peter Jacksons omåttligt framgångsrika filmtrilogi baserad på Ringarnas herre.
   – Som utgivare har vi befunnit oss i en väldigt ovanlig situation med filmerna. De skapade en parallell utgivning och inkomstkälla, och när vi hade gått igenom detta frågade vi oss: "Hur får vi tillbaka folk till böckerna?"

I september utkommer The Children of Húrin på svenska. Läs mer om boken på Tolkiens Arda här.

Källa: www.nytimes.com och www.cnn.com

Kommentera (8)

07-05-31
Nyöversättningens dagbok i september

Kommentera (0)

07-05-31
The History of The Hobbit ute i butik
Tisdagen den 1 maj släpptes den första delen av The History of The Hobbit, redigerad av John D Rateliff. Boken, som bär undertiteln Mr Baggins, innehåller flera opublicerade versioner av Tolkiens The Hobbit (Bilbo), tillsammans med kommentarer av redaktören. Verket bjuder också på flera kartor och skisser gjorda av Tolken själv. Den andra delen släpps den 4 juni, och en box innehållande både The Hobbit och The History of The Hobbit kommer att släppas någon gång i september, lagom till den populära barnbokens 70-årsdag.

Läs mer om The History of The Hobbit på Tolkiens Arda här.

Kommentera (0)

Hobbitens två omslag.

Kommentera (0)

Nyhetsarkivet:
April 2007
Mars 2007
Februari 2007
Januari 2007
December 2006
November 2006
Oktober 2006
September 2006
Augusti 2006
Juli 2006
Juni 2006
Maj 2006
April 2006
Mars 2006
Februari 2006
Januari 2006
December 2005
November 2005
Oktober 2005
September 2005
Augusti 2005
Juli 2005
Juni 2005
Maj 2005
April 2005
Mars 2005
Februari 2005
Januari 2005
December 2004
November 2004
Oktober 2004
September 2004
Augusti 2004
Juli 2004
Juni 2004
Maj 2004
April 2004
Mars 2004
Februari 2004
Januari 2004
December 2003
November 2003
Oktober 2003
September 2003
Augusti 2003