![]() |
||||||||||||||
Nummer
8 2003
|
Lördagen den 15 mars
|
|||||||||||||
Välkommen till nummer 8 av Tolkiens Arda -- Magasinet! INNEHÅLL ANGÅENDE TOLKIEN Frågekväll i SF-Bokhandeln! NYHETER Datum för köpfilmen offentliggjort SPRÅKSKOLAN Quenya - Lektion IV TOLKIEN - ONE WRITER TO FOOL THEM ALL Om en författare som engagerar... KUL ATT VETA OM VIGGO MORTENSEN Roliga och intressanta fakta om en av filmernas frontfigurer OMRÖSTNINGEN Vilken av Tolkiens elakingar är häftigast? TOLKIENS ARDA SÖKER MEDARBETARE Missade du förra numret? Glöm inte att du kan hitta äldre magasin under Arkivet. ANGÅENDE TOLKIEN Äntligen kommer ett nytt nummer av Tolkiens Arda - Magasinet ut igen. Denna gång har olika omständigheter försenat utgivningen av tidningen rejält, vilket vi givetvis beklagar. Från redaktionens sida vill vi tacka alla er läsare för ert underbara engagemang och stora tålamod. En hel del mejl har inkommit med påskyndande tillrop, men inte en enda gång har någon låtit bortskämd och "krävt" ett nytt nummer. Det är bara uppmuntrande och positiva tongångar - härligt! Den stora nyheten sedan senast är utan tvekan att alla intresserade inom kort kommer kunna träffa Erik Andersson, som nyöversätter Härskarringen, i SF-Bokhandeln. Denna högintressanta händelse går av stapeln i butiken i Stockholm onsdagen den 2 april klockan 19:00. För er som inte har möjlighet att ta er dit kommer en rapport från evenemanget att publiceras i Tolkiens Arda. Veckan efter Eriks besök fortsätter Tolkientemat i SF-Bokhandeln, då undertecknad närvarar för en diskussionskväll i Midgårds namn. Har du några frågor om Tolkiens värld? Istället för att skicka in dem till Tolkiens Arda har du nu chansen att få ställa dem "live". Börja skriva upp funderingar redan nu, så kan vi diskutera dem denna kväll. Evenemanget, Tolkien mellan himmel och jord, kommer äga rum onsdagen den 9 april klockan 19:00, även denna gång i SF-Bokhandelns lokaler. Kom i tid! Vi har fått in stora mängder av frågor och insändare sedan senast, vilket gjort att det varit svårt att ge ordentliga svar på allt. Om just din insändare inte kom med denna gång är det bara att beklaga, men det beror som sagt på att omständigheterna varit speciella. Trots problemen är insändarsektionen ovanligt stor i detta nummer, faktiskt så stor att vi funnit för gott att förlägga den till en egen sida. En snabb blick på avdelningen tydliggör detta utan några konstigheter, klicka bara på Läs numrets insändarsektion nedan så öppnas avdelningen. Att numren blivit för långa har varit en komplikation tidigare, det har varit problematiskt för läsare med en långsam Internetanslutning att öppna de minst sagt väl tilltagna sidorna. Insändarsektionen har varit den största skurken, och vi hoppas lösa det hela genom att konsekvent publicera denna i ett eget fönster framöver. Två viktiga nytillskott har berikat redaktionen under de senaste veckorna. Den första är en illustratör - Taurrohir - som kommer ge sidornas visuella aspekter ett uppsving som heter duga. Vi har också fått en ny expert till insändarsektionen i Martin Andersson. Martin är en riktig kalenderbitare när det gäller böckerna Härskarringen och Bilbo. Han har läst båda framlänges och baklänges, och har dessutom genomfört en komplett "rättning" av den nuvarande svenska översättningen. Martin svarar på frågor som rör just dessa böcker och deras innehåll, testa honom! Dessutom har vi ett viktigt nytillskott som ännu inte presenterats - Andrea Agering. Hon debuterade som ordinarie expert i förra numret, och har alverna som folk och personen Tolkien som specialområden. Tolkiens Arda växer... Trevlig läsning! ![]() Redaktör
|
||||||||||||||
NYHETER "Tornen" som köpfilm i augusti ![]() Gustav Dahlander Trailer för Sagan om konungens återkomst Enligt Peter Jackson så kommer en trailer till Sagan om konungens återkomst att släppas i maj eller juni. Förra året kom det en trailer till de Sagan om de två tornen i slutet av Sagan om ringen, men detta år blir upplägget annorlunda. Anledningen till detta är, enligt PJ, att filmmakarna har fullt upp med att redigera den förlängda dvd-versionen av Sagan om de två tornen. Sofia Danielsson A Tolkiens Compass i nytryck! ![]() Tolkien, J R R: A Tolkien Compass. Trade Paperback, Open Court Pub Co, USA. Art. nr.: 47278, 219:-. Gustav Dahlander Tolkien kvar på toppen Mästaren, JRR Tolkien, och hans verk Härskarringen är nu nummer ett i en nypublicerad ranking av de bästa science fiction- och fantasyverken, framtagen av anrika Science Fiction Book Club. Nykomlingen JK Rowling kom inte ens med på top tio. Tolkiens Härskarringen är ”den viktigaste science fiction-/fantasyboken under de senaste 50 åren". Nummer två på listan blev Isaac Asimovs Stiftelsetrilogin, publicerad 1963, som skapade ”ett universellt spelrum och ett djup som var ovanligt för sin tid, och som varit sällsynt även efteråt”. Nummer tre var Frank Herberts Dune (1965), som ”berikade science fiction-genren med en ny ekologisk insyn”. Källa: www.planet-tolkien.com Veronica Ninwanen Mer om Tolkiens värld i ny bok Någon gång i april månad släpps en ny bok om Tolkiens värld. Boken, som heter People's Guide to JRR Tolkien, är skriven av fem skribenter från webbsidan TheOneRing.net. Ii den kommer vi kunna läsa frågor och svar, recensioner och kritik kring Peter Jacksons två filmer, och mycket mer. Sofia Danielsson Sir Ian dör i The Simpsons ![]() Sofia Danielsson Legolas och Boromir filmar Trojas fall Legolas, alias Orlando Bloom, ska medverka i den kommande filmen Sköna Helena. Filmen handlar om det trojanska kriget. Även Sean Bean, som spelar Boromir i Sagan om ringen-filmen, ska ha en roll. Huvudrollsinnehavare är ingen mindre än Brad Pitt. Inspelningen av Sköna Helena, eller Troy, som är originaltiteln, påbörjas i april. Sofia Danielsson Fem priser till "TTT" För några veckor sedan så rapporterade jag om nomineringarna inför The International Online Critics Awards. Nu är det ett sant nöje att berätta att Sagan om de två tornen vann i fem olika kategorier: Bästa film, Bästa visuella effekter, Bästa ljudredigering, Bästa smink och Bästa grupp av skådespelare. Sofia Danielsson "TTT" förlorade mot Chicago När SAG-galan, (Screen Actors Guild Awards), hölls den 9 mars var Sagan om de två tornen nominerade för priset Bästa ensemble. Tyvärr gick detta istället till filmen Chicago, som nyligen har haft premiär här i Sverige. Även om Chicago är en väldigt bra film så vet vi ju alla vilken som borde ha fått priset - egentligen... Sofia Danielsson Aragorn är sexigast? Nyligen utnämndes Viggo Mortensen till årets sexigaste man av Hollywood.com. Vår svärdsvingande hjälte vann med 79,7 % av rösterna. Förra året placerade han sig inte ens på listan. Undrar vad han får för placering efter Sagan om kungens återkomst, där hans prestation har utlovats att bli ”Oscarsvärdigt”? Veronica Ninwanen Bilbo blir TV serie? Sir Ian McKellen tyckte det var så roligt att spela Gandalf att han har frågat Peter Jackson om han inte ska göra boken Bilbo till en lång tv-serie. - Jag vill spela Gandalf igen, i Bilbo, säger McKellen. Jag har frågat PJ om han vill göra boken till en stor, ett år lång, tv-serie. Den skulle bli perfekt som serie och vi skulle kunna göra precis varenda scen. Det skulle kunna bli fantastiskt. Ja, det skulle verkligen kunna bli fantastiskt. Men man kan ju undra över hur lång tid det skulle ta innan serien kom till Sverige. Men, men, ingenting är bestämt än. Det kan hända att vi istället väntar på en till långfilm av Peter Jackson. Och den som väntar på något gott väntar aldrig för länge. Sofia Danielsson
![]() Lektion IV Av: Alfred Olsson Faktagranskning: Björn Fromén Då var det dags för en lite enklare lektion om färger och tal. Inget komplicerat med det hela, det är bara att plugga in som man vill. Färger Blå = luin Brun = varnë Svart = morë Guld = laurë Grön = laiqua Gul = malina Grå = mista Orange = culuina Röd = carnë Silver = telpë Vit = ninquë Ljus = cálë (Cálë är substantiv, i cálë betyder "ljuset". Adjektivet "ljus", motsatsen till "mörk", heter calina eller calima.) Mörk = morna Hon sitter intill det bruna, stora trädet. Hárarë ara i varnë taulë. Allt man såg var en ocean av svarta orcher. Ilya cenna né alataire mori urquion (egentligen "Allt sett... "). Skåda! Ett gyllene löv! Ela! Laurëa lassë! Tal En, ett = minë Två = atta Tre = neldë Fyra = canta Fem = lempë Sex = enquë Sju = otso Åtta = tolto Nio = nertë Tio = cainen Elva = minquë Tolv = rasta Detta är tyvärr de enda tal vi fick av Tolkien och vad han tänkt efter det kan jag inte avslöja bättre än någon annan. Överflödande, mycket talrik = úvëa Många = limbë, lin- Fåtalig = alarimba --------------- Detta var den sista lektionen i quenyaskolan på en tid. Förhoppningsvis kommer ytterligare lektioner att publiceras vad det lider, men saken beror på om magister Alfred skriver fler. Vill du skynda på processen? Ju fler som mejlar och tjatar, desto snabbare får vi se nya lektioner. Alfreds mejladress återfinns i början av denna avdelning. Nästa nummer: Sindarinskolan! Tidigare lektioner: Quenyaskolan Lektion I - Historia och uttal Lektion II - Pronomen Lektion III - Plural och bestämd form Publicerat i samarbete med Catahya. Tillbaka till Innehåll Tolkien - One writer to fool them all... Av: Sven Bergersjö Bild: Taurrohir Åsikterna om Tolkien och hans böcker är många. En del uppfattar Härskarringen som mördande tråkig, medan andra ser Silmarillion som det högsta formen av underhållning. Sven Bergersjö är en som har åsikter om författaren. Jag minns än idag hur det var när jag var liten. Min bror gick i mellanstadiet, han läste Härskarringen och han berättade för mig och vår lillasyster om det spännande äventyret. Inte kunde man väl låta bli att läsa själv? Jodå, det kunde man. Efter att ha läst och läst, sida upp och sida ner i ett långtråkigt, imaginärt "lexikon" om hoberna, så tröttnade jag till slut och bestämde mig för att Härskarringen var något jag kunde klara mig utan, trots den spännande historien som enligt min bror skulle komma längre fram. Jag gillade den tecknade filmen jag såg tidigt på 80-talet, men det spelade heller ingen roll. En bok ska vara intressant från första meningen, det är min åsikt. Språkgeni - men bra författare? ![]() Men vad är det som gör så många människor rent fanatiska så fort Tolkien och hans böcker kommer på tal? Varför kallas han felaktigt för "uppfinnaren" av fantasygenren? Och varför är just Härskarringen den bok som faller flest personer mest i smaken? Den första frågan är bara dum - varför vissa personer råkar bli populära författare medan andra förblir okända är rena slumpen. Andra frågan är däremot intressant. Jag tror att Tolkien kallas för "uppfinnaren" av fantasygenren just därför att han är så populär. En sanning med modifikation Beträffande Härskarringen: enligt min egen åsikt är det en helt okej bok, men alls inget mästerverk. Detta kan jag säga nu, för nu har jag faktiskt läst den, 28 år gammal. Det berodde på att jag ansåg att jag borde läsa boken innan jag såg den första filmen - och filmen måste jag ju helt enkelt se. Främst för att den är regisserad av Peter Jackson, men också för att de flesta fantasyfilmer som finns är riktigt dåliga B-filmer (låg budget). Filmer med låg budget behöver inte nödvändigtvis vara dåliga, ibland blir det istället tvärtom. Men av någon anledning har det oftast inte blivit så med fantasyfilmer. Alltså måste man ju se en fantasyrulle som har en sådan astronomisk budget, oavsett om man beundrar Peter Jackson och hans tidigare verk eller inte. Boken då? Precis som när jag var liten så började jag nästan somna när jag kämpade mig igenom prologen om hoberna. Fast den här gången gav jag inte upp. Jag fortsatte. Efter inledningen skulle det komma en spännande saga! Nåja... det var ju en sanning med modifikation. De första trehundra sidorna var väldigt långsamma och träiga. En stor del handlar om Bilbos trista födelsedagskalas... Jag anser fortfarande att en bok bör vara intressant redan från första meningen, men Härskarringen är precis tvärtom. Den börjar helt dötrist, fortsätter i samma spår, men blir på något egendomligt sätt spännande allt eftersom - ifall man har haft orken och hoppet att fortsätta läsa. Det blir inte bättre av att en så stor del av romanen består av dikter och sångtexter, ofta på alviska som till exempel jag inte förstår mycket av... Var ligger kvalitén? Trots detta gör jag alltså inte tummen ner utan tycker att boken är helt okej. Vad kan det bero på, när det finns så mycket i den som är dåligt? När boken gör sitt bästa för att vara långtråkig och trötta ut läsaren, vad är det som ändå gör den spännande? Ja, jag vet inte. Den är ett mysterium för mig. Det ska sägas att medan jag läste Härskarringen hade jag en hel del funderingar, både kring boken i sig och kring dess författare. Jag avskydde hoberna, dessa självgoda, främlingsfientliga typer. Speciellt tyckte jag illa om Sam, den lille tönten helt utan självrespekt som bara svansar omkring och gråter av tacksamhet ifall han tillåts träla åt Frodo. När alverna så dyker upp blir det bara ännu värre. Herregud, de är ju inget annat än fascister! En sorts drumlar som anser att de själva är ett herrefolk, mycket bättre än alla andra. Över huvudtaget så tyckte jag att bokens moral var lite väl föråldrad. Var Tolkien en fascist och en rasist egentligen? Ansåg han att "nordmän" var mer stolta, ärofulla, kloka etcetera än exempelvis negrer och araber? Det verkar faktiskt så när man läser om det slutliga kriget i Sagan om konungens återkomst. Likadant är det med skillnaden på alver och orcher. Varför är alla orcher "onda"?* Sedan kan jag inget annat än sucka vad gäller all denna konungadyrkan. Jag vet att Tolkien var engelsman, men ändå... Bättre som film Beträffande Peter Jacksons film Sagan om ringen så har jag en liten recension. Boken den bygger på är en hyfsat intressant bok, men inget stjärnskott. Filmen däremot är inget annat än ett mästerverk!!! Men vad hade man kunnat vänta sig när regissören tidigare spelat in filmer som Braindead och Bad Taste? Jag har heller alls inget emot att vissa saker strukits ur handlingen - om allting skulle varit med så hade det blivit en tv-serie, inte tre filmer. Och jag är mycket glad över att alla dessa meningslösa dikter och sånger strukits - annars hade det blivit en musikal. Däremot är jag, trots att jag ser filmen som ett mästerverk, tämligen irriterad över att vissa smådetaljer ändrats helt i onödan. Finns det ingen kvinnlig huvudperson i boken bör det heller inte dyka upp en i filmen... Ni vet nog vem jag syftar på. Jag är också irriterad över att de tre filmerna visas först med ett års mellanrum. Jag förstår väl att detta är för att klämma ut så mycket pengar som möjligt, men ändå.** God sensmoral Tillbaka till boken då. Jag funderade mycket kring ifall Tolkien verkligen var så inskränkt som det först verkade. Det vore ju alls inte märkligt, med tanke på när han levde. Men faktum är att jag, även om jag vet att jag kan ha fel, tror att det snarare var tvärtom. De trångsynta hoberna, som inte ens rest så långt som till Bri, ansåg att främlingar var egendomliga och otrevliga. Men när några av dem sett sig om i världen lite, kom de fram till att folk inte var dummare på andra ställen än hemma. Till och med en av de fascistoida alverna blev bästa vän med en dvärg, en individ av en art som han tidigare helt utan anledning avskytt. Jag vet inte om detta var någon sorts sensmoral med boken, men det skulle ju faktiskt kunna vara så. Detta innebär att jag fortfarande inte kommit någonvart beträffande mina funderingar. Och längre lär jag väl heller inte komma, Tolkien är ju död. Att så många gillar hans böcker ger mig väl bara anledning att säga "grattis till alla pengarna!" till hans arvtagare. Och därmed är jag klar för den här gången. * Det ska betonas att Tolkien i själva verket inte var rasist. Det är väldokumenterat att han var en för sin tid stor människoälskare, som förfasades över exempelvis behandlingen av svarta i Sydafrika. I hans brevsamling finns det ett speciellt indexord att slå på för "Racism", via vilket det framgår hur han hade en allt annat än främlingsfientlig läggning. (Redaktörens anmärkning.) ** För mina åsikter om den andra filmen, se artikeln Peter Jackson borde få smisk! i Tolkiens Arda - Magasinet nummer 3 2003. --------------- Sven Bergersjö är är författare av poesi, sagor, romaner, noveller och debattartiklar, och därtill mannen bakom förlaget Maniac Media. Hans senaste publikation är fantasyromanen Hjältarnas bok, som nu finns till försäljning bland annat i SF-Bokhandeln. Visste du att det finns en hemlig trailer för Sagan om de två tornen på på den förlängda dvd-versionen av Sagan om ringen? Du hittar den genom att gå längst ner på scenvalsskärmen på skiva två - under ikonen för filmens sista scen, dit det egentligen inte ska gå att flytta markören, återfinns godbiten. Tillbaka till Innehåll KUL ATT VETA OM... Viggo Mortensen Av: Felicia Strand Bild: Taurrohir Nu startar Tolkiens Ardas nya artikelserie "Kul att veta om..", med roliga och intressanta fakta - som du kanske inte tidigare kände till - kring skådespelarna i Peter Jacksons filmatisering. Först ut är Aragorn, alias Viggo Mortensen...
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() --------------- Nästa gång: Orlando Bloom (Legolas)! Tillbaka till Innehåll OMRÖSTNINGEN Ondskan fascinerar. Det är många som har fastnat för någon av de många elakingarna i Tolkiens berättelser. Vem tycker du är coolast? Nyligen avslutades den högintressanta omröstningen om vilken ändring av handlingen som var sämst i filmatiseringen av Sagan om de två tornen. Faramirs ändrade personlighet fick det tveksamma nöjet att inta förstaplatsen här, i hård konkurrens med alvarmén vid Hornborgen och Haldirs tillhörande död. Faramir har dock ett ess i rockärmen i den kampen, då ju även "Ringbäraren i Osgiliath" till viss del kan tillskrivas honom. Den humoristiske Gimli och elaka vargryttare var andra impopulära förekomster i filmen. Vi kan i botten notera att de flesta biobesökare nu verkar ha vant sig vid Arwen och att Éomer inte var särskilt saknad.
Tidigare fortfarande öppna omröstningar: Tolkiens Arda -- Magasinet nr 2: Vilket är Silmarillions bästa kapitel? Tolkiens Arda -- Magasinet nr 5: Vilken filmändring i SODTT var sämst? Avslutad! Tolkiens Arda -- Magasinet nr 6: Vilken filmändring i SODTT var bäst? Tolkiens Arda -- Magasinet nr 7: Hur många gånger har du läst LOTR? Tillbaka till Innehåll |
||||||||||||||
TOLKIENS ARDA SÖKER MEDARBETARE Tolkiens Ardas sidor utvecklas ständigt. Vi expanderar och nya avdelningar öppnas. Vill du vara med i skapandet av Sveriges största Tolkienresurs? Vi söker konstant efter entusiastiska personer som kan vara med och göra sidorna ännu bättre. Just nu är vi bland annat i behov av personer som kan svara på insändare, producera bildmaterial, skriva nyhetsnotiser och hantera webbsidornas tekniska aspekter. Gillar du att skriva? Anmäl ditt intresse till tolkiensarda@post.com så kanske du kan bli Tolkiens Arda-skribent! Du behöver inte nödvändigtvis vara ett levande uppslagsverk när det gäller Tolkienkunskap, det är viktigare att du gillar ämnet och kan skriva. Det finns också en möjlighet att du, om du så önskar, blir publicerad i tryckt format. En bok baserad på texterna i Tolkiens Arda är nämligen under produktion. Tillbaka till Innehåll Bilder: "Glamdring" © The Encyclopedia of Arda
Tillbaka till Innehåll |
SF-Bokhandeln, Västerlånggatan 48, Gamla Stan,
Stockholm Postadress: Box 2300 103 17 Stockholm E-mail: fragor@sfbok.se Telefon: 08/21 50 52 Fax: 08/24 77 30 |