Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Eftersom det uppenbart finns ett behov av lektrådar för att hålla lite liv i forumet, men det samtidigt finns en irritation mot de mer meningslösa av dessa, så tänkte jag försöka dra igång en lite mer Tolkienrelaterad lek. Den går ut på att helt enkelt gissa vilket kapitel i vilken bok som citatet är hämtat ifrån. Tillåtna böcker är:

The Lord of the Rings (original)
The Hobbit (original)
Härskarringen (Ohlmarks version av LotR)
Ringarnas herre (Anderssons version av LotR)
Hompen (Zetterholms version av The Hobbit)
Bilbo (Hallqvists version av The Hobbit)
Hobbiten (Anderssons version av The Hobbit)

Regler: Den som svarar rätt kommer med nästa citat. Det är inte tillåtet att tjuvkolla i böckerna när man försöker svara, men däremot självklart när man ställer nästa fråga. Tricket när man väljer citat är att hitta något som är tillräckligt specifikt för att bara kunna vara på ett ställe, men samtidigt inte så specifikt att det blir för enkelt att gissa. Som brukligt i frågesporttrådar skall man när man har svarat invänta bekräftelse från den som frågade innan man fortsätter med nästa citat. För den som orkar vore det trevligt om frågeställaren i samband med bekräftelse av rätt svar också ger en lite längre version av sitt citat, så att folk känner igen sig och får en aha-upplevelse. Om frågeställaren inte besvarat en gissning inom 48 timmar, eller tråden av annan anledning varit död minst så länge, är det fritt fram för vem som helst att ställa en ny fråga.

För att underlätta gissandet kommer här en lista på kapitlen i LotR och The Hobbit. (För att slippa räkna upp alla svenska varianter av kapitelnamnen går det bra att svara med engelskt kapitelnamn även när citatet är på svenska.)

The Lord of the Rings:

- Foreword

Prologue:
- 1. Concerning Hobbits
- 2. Concerning Pipe-weed
- 3. Of the Ordering of the Shire
- 4. Of the Finding of the Ring
- Note on the Shire records

Book I:
- Chapter 1 A Long-expected Party
- Chapter 2 The Shadow of the Past
- Chapter 3 Three is Company
- Chapter 4 A Short Cut to Mushrooms
- Chapter 5 A Conspiracy Unmasked
- Chapter 6 The Old Forest
- Chapter 7 In the House of Tom Bombadil
- Chapter 8 Fog on the Barrow-Downs
- Chapter 9 At the Sign of The Prancing Pony
- Chapter 10 Strider
- Chapter 11 A Knife in the Dark
- Chapter 12 Flight to the Ford

Book II:
- Chapter 1 Many Meetings
- Chapter 2 The Council of Elrond
- Chapter 3 The Ring Goes South
- Chapter 4 A Journey in the Dark
- Chapter 5 The Bridge of Khazad-dûm
- Chapter 6 Lothlórien
- Chapter 7 The Mirror of Galadriel
- Chapter 8 Farewell to Lórien
- Chapter 9 The Great River
- Chapter 10 The Breaking of the Fellowship

Book III:
- Chapter 1 The Departure of Boromir
- Chapter 2 The Riders of Rohan
- Chapter 3 The Uruk-Hai
- Chapter 4 Treebeard
- Chapter 5 The White Rider
- Chapter 6 The King of the Golden Hall
- Chapter 7 Helm's Deep
- Chapter 8 The Road to Isengard
- Chapter 9 Flotsam and Jetsam
- Chapter 10 The Voice of Saruman
- Chapter 11 The Palantír

Book IV:
- Chapter 1 The Taming of Sméagol
- Chapter 2 The Passage of the Marshes
- Chapter 3 The Black Gate is Closed
- Chapter 4 Of Herbs and Stewed Rabbit
- Chapter 5 The Window on the West
- Chapter 6 The Forbidden Pool
- Chapter 7 Journey to the Cross-roads
- Chapter 8 The Stairs of Cirith Ungol
- Chapter 9 Shelob's Lair
- Chapter 10 The Choices of Master Samwise

Book V:
- Chapter 1 Minas Tirith
- Chapter 2 The Passing of the Grey Company
- Chapter 3 The Muster of Rohan
- Chapter 4 The Siege of Gondor
- Chapter 5 The Ride of the Rohirrim
- Chapter 6 The Battle of the Pelennor Fields
- Chapter 7 The Pyre of Denethor
- Chapter 8 The Houses of Healing
- Chapter 9 The Last Debate
- Chapter 10 The Black Gate Opens

Book VI:
- Chapter 1 The Tower of Cirith Ungol
- Chapter 2 The Land of Shadow
- Chapter 3 Mount Doom
- Chapter 4 The Field of Cormallen
- Chapter 5 The Steward and the King
- Chapter 6 Many Partings
- Chapter 7 Homeward Bound
- Chapter 8 The Scouring of the Shire
- Chapter 9 The Grey Havens

Appendix:
- A ANNALS OF THE KINGS AND RULERS
- B THE TALE OF YEARS (CHRONOLOGY OF THE WESTLANDS)
- C FAMILY TREES
- D CALENDARS
- E WRITING AND SPELLING
- F (saknar titel)


The Hobbit:
- Chapter I An Unexpected Party
- Chapter II Roast Mutton
- Chapter III A Short Rest
- Chapter IV Over Hill and Under Hill
- Chapter V Riddles in the Dark
- Chapter VI Out of the Frying-Pan into the Fire
- Chapter VII Queer Lodgings
- Chapter VIII Flies and Spiders
- Chapter IX Barrels Out of Bond
- Chapter X A Warm Welcome
- Chapter XI On the Doorstep
- Chapter XII Inside Information
- Chapter XIII Not at Home
- Chapter XIV Fire and Water
- Chapter XV The Gathering of the Clouds
- Chapter XVI A Thief in the Night
- Chapter XVII The Clouds Burst
- Chapter XVIII The Return Journey
- Chapter XIX The Last Stage

Och så första citatet... Varifrån är det här hämtat?

Kan det vara från Ringen vandarar söderut?

I sammaband med att de ska börja bestiga Caradhras?

Kul initiativ! Kan bli en kul tråd!

Nej, det är fel kapitel! Och glöm inte att du också behöver tala om vilken svensk version av LotR det är du gissar på.

Då Gandalf mfl närmade sig Edoras.

Kul lek, jag tror den passar mig.

Du är rätt ute! Men tanken är att du också skall ange ett kapitelnamn (eller nummer). När det är ett svenskt citat behöver du dessutom säga vilken översättning citatet kommer ifrån.

Jag har ingen bok tillgänglig just nu men det borde ju vara kapitel 5 eller 6 i bok III

Om du inte vet säkert så går det utmärkt att gissa! (Det är däremot inte meningen att du skall kolla efter, även om du hade haft en bok tillgänglig.)

Ledsen att vara kinkig, men det är lika bra att försöka få det här rätt från början. I min erfarenhet blir frågesporter sällan lyckade om man låter det bli en bedömningssport vad som är rätt svar. För att få rätt på citatet skall man ange ett specifikt kapitel (om det är 5 eller 6 är ju en stor del av svårigheten med just den här frågan), och man skall också ange vilken bok det rör sig om. I det här fallet: Är det Ohlmarks eller Andersson?

Jag tänkte på den engelska versionen, och det måste vara i kapitel 6 för övrigt.

Tråkigt att du inte vill spela enligt reglerna, men OK, du får väl rätt då. Det är mycket riktigt kapitel 6 i bok III. Guldhallens konung heter kapitlet i Ohlmarks version, som detta är. Så här ser citatet ut satt i ett lite större sammanhang:


Varsågod, Egalmoth, citatet är ditt!

Mycket bra citat! Det klingar så förtvivlat välbekant, men jag kan inte riktigt placera det... Får sova på saken och börja gissa vilt i morgon, om ingen annan knäcker det först.

Chapter 6 The Forbidden Pool kanske? Faramir som säger detta kanske?

Nae shit vad svårt detta är!

Nej inte rätt.

Försök lista ut vem som sa det, då borde det gå att lista ut.

Låter som Boromir... Kanske i kapitlet "The Great River"?