Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

The Hobbit: On the Doorstep?

Return of the King : Homeward Bound?

The Hobbit: A Warm Welcome (slutet på kapitlet)?

The Hobbit : A short rest?

They did not sing or tell stories that day, even though the weather improved; nor the next day, nor the day after. They had begun to feel that danger was not far away on either side. They camped under the stars, and their horses had more to eat than they had; for there was plenty of grass, but there was not much in their bags, even with what they had got from the trolls. One morning they forded a river at a wide shallow place full of the noise of stones and foam. The far bank was steep and slippery. When they got to the top of it, leading their ponies, they saw that the great mountains had marched down very near to them. Already they seemed only a day's easy journey from the feet of the nearest. Dark and drear it looked, though there were patches of sunlight on its brown sides, and behind its shoulders the tips of snow-peaks gleamed.
"Is that The Mountain?" asked Bilbo in a solemn voice, looking at it with round eyes. He had never seen a thing that looked so big before.

Långt efter det att hobbitarna hade fallit i sömn satt de ofta tillsammans under stjärnorna och mindes gångna tidsåldrar och all fröjd och all möda de haft i världen, eller så höll de råd om de dagar som komma skulle.

Many partings heter kapitlet, det handlar om Gandalf, Elrond och Galadriel som blickar tillbaka på vad som hände under tredje åldern. Får väl gissa på Anderssons översättning.

Pursuers from Moria may have escaped the
vigilance of Lurien, or they may have avoided that land and come to Isengard
by other paths.

ingen som kan knäcka denna?