Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: ons maj 06, 2026 5:48 am

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]




Ny tråd Svara på tråd  [ 2489 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1 ... 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 ... 166  Nästa
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: ons apr 10, 2013 7:44 pm 
Offline
Dúnadan

Blev medlem: lör maj 26, 2012 1:58 pm
Inlägg: 114
Hmm den här e knepig har massa gissningar på lut men vore väl fusk med alla på en gång så här kommer nästa,

Bok två kapitel 6 Lothlorien, Ohlmarks håller jag mig iallafall kvar vid!


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: ons apr 10, 2013 8:03 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 3:28 am
Inlägg: 3939
Ort: Göteborg
Tyvärr, nolofinwe! Nu har du bara 91 gissningar kvar. ;)


Jag tar och upprepar citatet, så man slipper bläddra tillbaka en sida.

Den stegrande kamelen skrev:
Det här är kanske lite för kort. Men i det här sällskapet blir jag inte alls förvånad om någon tar det ändå! Om inte så får jag väl lägga till någon mening eller två senare.

Citera:
Så rann tiden iväg. Varje ny dag grydde klar och vacker och tonade bort i klar och kylig afton.

_________________
Min pågående översättning av Tolkiens ringsaga (länk)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: ons apr 10, 2013 8:06 pm 
Offline
Dúnadan

Blev medlem: lör maj 26, 2012 1:58 pm
Inlägg: 114
Den stegrande kamelen skrev:
Tyvärr, nolofinwe! Nu har du bara 91 gissningar kvar. ;)


Jag tar och upprepar citatet, så man slipper bläddra tillbaka en sida.

Den stegrande kamelen skrev:
Det här är kanske lite för kort. Men i det här sällskapet blir jag inte alls förvånad om någon tar det ändå! Om inte så får jag väl lägga till någon mening eller två senare.

Citera:
Så rann tiden iväg. Varje ny dag grydde klar och vacker och tonade bort i klar och kylig afton.


Bok två The council of Elrond ? :)


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: ons apr 10, 2013 9:28 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 3:28 am
Inlägg: 3939
Ort: Göteborg
nolofinwe skrev:
Bok två The council of Elrond ? :)

Sorry. :)

_________________
Min pågående översättning av Tolkiens ringsaga (länk)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: ons apr 10, 2013 9:37 pm 
Offline
Dúnadan

Blev medlem: lör maj 26, 2012 1:58 pm
Inlägg: 114
Hmpf. Kan inte någon annan som kan boken lite bättre gissa så får vi detta överstökat, eller så ger kamelen lite längre citat ;)

min nästa gissning blir A short rest? The hobbit kapitel 3?


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: ons apr 10, 2013 9:56 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 3:28 am
Inlägg: 3939
Ort: Göteborg
nolofinwe skrev:
min nästa gissning blir A short rest? The hobbit kapitel 3?

Nej!

OK, ni får väl en mening till. Och en liten ledtråd kan ni få också: En av de tidigare gissningarna var riktigt nära. :)

Citera:
Så rann tiden iväg. Varje ny dag grydde klar och vacker och tonade bort i klar och kylig afton. Men hösten svann snabbt, långsamt bleknade det gyllene ljuset till fadd silverglans och de sista löven föll från nakna grenar.

_________________
Min pågående översättning av Tolkiens ringsaga (länk)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: ons apr 10, 2013 10:50 pm 
Offline
Noldoli
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor apr 10, 2008 4:25 pm
Inlägg: 2568
Ort: Andúnie
Det låter väldigt mycket som bok 2, kapitel 3: The Ring Goes South, innan de lämnar Imladris.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: ons apr 10, 2013 10:58 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 3:28 am
Inlägg: 3939
Ort: Göteborg
Eldalie skrev:
Det låter väldigt mycket som bok 2, kapitel 3: The Ring Goes South, innan de lämnar Imladris.

Korrekt, Eldalie! Bravo! Och det var förstås Ohlmarks, som ju nolofinwe anade.

Här är en längre version av citatet:

Ohlmarks skrev:
Så rann tiden iväg. Varje ny dag grydde klar och vacker och tonade bort i klar och kylig afton. Men hösten svann snabbt, långsamt bleknade det gyllene ljuset till fadd silverglans och de sista löven föll från nakna grenar. Från Dimmiga Bergen kom en kall östanvind, den första fullmånen efter höstdagjämningen hängde stor och rund på himlavalvet och jagade bort alla svagare lysande himlakroppar. Men långt nere vid himmelsranden i söder glödde en ensam röd stjärna. Frodo kunde se den från sitt fönster långt borta i fjärran, där den likt ett brinnande vaksamt öga kikade fram över åskrönet.

_________________
Min pågående översättning av Tolkiens ringsaga (länk)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: tor apr 11, 2013 11:36 am 
Offline
Noldoli
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor apr 10, 2008 4:25 pm
Inlägg: 2568
Ort: Andúnie
Nytt citat: "But they had not gone far on the way back when they were attacked again."


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: tor apr 11, 2013 4:57 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: ons feb 20, 2008 9:48 pm
Inlägg: 2426
Det citatet tog jag förut.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: tor apr 11, 2013 6:51 pm 
Offline
Noldoli
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor apr 10, 2008 4:25 pm
Inlägg: 2568
Ort: Andúnie
Egalmoth skrev:
Det citatet tog jag förut.
Exakt samma?


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: tor apr 11, 2013 6:53 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: lör okt 04, 2003 3:28 am
Inlägg: 3939
Ort: Göteborg
Eldalie skrev:
Exakt samma?

Ja (se länk). Fast det var ett par år sedan nu. :)

_________________
Min pågående översättning av Tolkiens ringsaga (länk)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: tor apr 11, 2013 7:01 pm 
Offline
Noldoli
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor apr 10, 2008 4:25 pm
Inlägg: 2568
Ort: Andúnie
Å fasen. Men då tar jag ett nytt istället då: "It is told that Elendil stood there watching for the coming of Gil-galad out of the West, in the days of the Last Alliance."


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: tor apr 11, 2013 8:17 pm 
Offline
Sinda
Användarvisningsbild

Blev medlem: fre feb 15, 2013 4:19 pm
Inlägg: 367
Eldalie skrev:
Å fasen. Men då tar jag ett nytt istället då: "It is told that Elendil stood there watching for the coming of Gil-galad out of the West, in the days of the Last Alliance."


Jag chansar på "A Knife in the Dark"! :)

_________________
"I am Aragorn son of Arathorn; and if by life or death I can save you, I will."


Upp
 Profil Skicka e-post  
 
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: tor apr 11, 2013 8:20 pm 
Offline
Noldoli
Användarvisningsbild

Blev medlem: tor apr 10, 2008 4:25 pm
Inlägg: 2568
Ort: Andúnie
Helt riktigt - bra jobbat!


Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 2489 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1 ... 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 ... 166  Nästa

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 1 gäst


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010