Citatfinnarleken

Eldalie · **Postat:** lör maj 18, 2013 4:54 pm

Homeward Bound i sista boken? Gissar också på Andersson.

Pellegrino · **Blev medlem:** ons okt 13, 2010 8:41 pm **Inlägg:** 884

Nej, det var inte heller korrekt. Lord of the Grey Havens var närmare.

Lord of the Grey Havens · **Postat:** lör maj 18, 2013 6:46 pm

Ja, då får jag säga Flotsam and Jetsam då... (Vad dålig jag är på de svenska kapitelnamnen nuförtiden

)

Pellegrino · **Blev medlem:** ons okt 13, 2010 8:41 pm **Inlägg:** 884

LotGH, du närmar dig... :-)

Egalmoth · **Blev medlem:** ons feb 20, 2008 9:48 pm **Inlägg:** 2426

The Voice of Saruman?

Pellegrino · **Blev medlem:** ons okt 13, 2010 8:41 pm **Inlägg:** 884

Hihi, jag har tydligen lyckats hitta ett svårplacerat citat.

Kapitlets huvudperson är en klåfingrig Pippin, kan jag säga.

Lord of the Grey Havens · **Postat:** sön maj 19, 2013 11:14 pm

Nu får jag väl ge ett sista förslag... The Palantir, och är det inte det kapitlet så är dina ledtrådar sjukt missvisande

Pellegrino · **Blev medlem:** ons okt 13, 2010 8:41 pm **Inlägg:** 884

Där satt den! Det är alldeles i början av kapitlet när sällskapet lämnar Isengård. Och översättaren var Ohlmarks.

Din tur, Lord of the Grey Havens.

Lord of the Grey Havens · **Postat:** mån maj 20, 2013 6:08 pm

Jaha, jag fick känslan att de kom till Isengård av någon anledning. och det sker ju inte så ofta.

Här är ett nytt citat ni ska finna...

Citera:

"... We are lost in ruin and downfall, and there is no escape."

Egalmoth · **Blev medlem:** ons feb 20, 2008 9:48 pm **Inlägg:** 2426

Mt Doom?

Lord of the Grey Havens · **Postat:** mån maj 20, 2013 7:29 pm

Jag gillar hur du tänker, men det är inte rätt.

Egalmoth · **Blev medlem:** ons feb 20, 2008 9:48 pm **Inlägg:** 2426

The Field of Cormallen.

Lord of the Grey Havens · **Postat:** mån maj 20, 2013 10:43 pm

Precis, detta är hela citatet där Frodo inte är överdrivet optimistisk, trots att Ringen precis blivit förstörd:

Citera:

...But after coming all that way I don't want to give up yet. It's not like me, somehow, if you understand."
"Maybe not Sam", said Frodo, but it's like things are in this world. Hopes fail. An end comes. We have only a little time to wait now. We are lost in ruin and downfall, and there is no escape."

Egalmoth kan fortsätta!

Egalmoth · **Blev medlem:** ons feb 20, 2008 9:48 pm **Inlägg:** 2426

Citera:

They gleamed as he drew them from their
black sheaths, wrought of some strange metal, light and strong, and set with many fiery stones.

Eldalie · **Postat:** tis maj 21, 2013 2:47 pm

Bombadil visar svärd i Fog on the Barrow-Downs.

Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Citatfinnarleken

Vilka är online