Tolkiens Arda – Sveriges stora Tolkienforum

Välkommen till Sveriges stora Tolkienforum! Klicka här för att gå till förstasidan.
Aktuellt datum och tid: lör maj 09, 2026 6:57 am

Visa obesvarade inlägg | Visa aktiva trådar


Forumindex » Böckerna » Ringarnas herre

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]



Ny tråd Svara på tråd  Sida 134 av 166
  [ 2489 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1 ... 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137 ... 166  Nästa
  Föregående tråd | Nästa tråd 
Författare Meddelande
The White Wizard
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: mån dec 29, 2014 8:30 pm 
Offline
Sinda
Användarvisningsbild

Blev medlem: fre feb 15, 2013 4:19 pm
Inlägg: 367
Nära skjuter ingen hare. ;)

_________________
"I am Aragorn son of Arathorn; and if by life or death I can save you, I will."

Upp
 Profil Skicka e-post  
 
DurinVoronwe
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: tor jan 01, 2015 8:56 pm 
Offline
Noldo

Blev medlem: lör dec 28, 2013 10:42 pm
Inlägg: 575
Ort: Khazad dum
Not at home?

_________________
" Baruk khazad! Khazad ai-menu! "

Upp
 Profil  
 
The White Wizard
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: fre jan 02, 2015 3:59 pm 
Offline
Sinda
Användarvisningsbild

Blev medlem: fre feb 15, 2013 4:19 pm
Inlägg: 367
Korrekt! Din tur, Durin!

_________________
"I am Aragorn son of Arathorn; and if by life or death I can save you, I will."

Upp
 Profil Skicka e-post  
 
DurinVoronwe
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: ons jan 07, 2015 5:24 pm 
Offline
Noldo

Blev medlem: lör dec 28, 2013 10:42 pm
Inlägg: 575
Ort: Khazad dum
Förlåt att det har tagit tid, men här är ett citat!

Citera:
Ännu längre bort kunde de ana ytterligare en flod i en stenig dal, halvt insvept i dis.

_________________
" Baruk khazad! Khazad ai-menu! "

Upp
 Profil  
 
Randalin
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: ons jan 07, 2015 6:47 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: tis sep 21, 2004 11:43 pm
Inlägg: 1290
Ort: Älvsjö och Västernäs
DurinVoronwe skrev:
Förlåt att det har tagit tid, men här är ett citat!

Citera:
Ännu längre bort kunde de ana ytterligare en flod i en stenig dal, halvt insvept i dis.

Flykten till vadstället. Och det här undrar jag om det inte kan vara Ohlmarks.

_________________
Håll utkik efter mig, särskilt när du inte väntar mig!

Upp
 Profil Skicka e-post  
 
DurinVoronwe
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: lör jan 10, 2015 12:04 pm 
Offline
Noldo

Blev medlem: lör dec 28, 2013 10:42 pm
Inlägg: 575
Ort: Khazad dum
Rätt kapitel, men fel översättning.

_________________
" Baruk khazad! Khazad ai-menu! "

Upp
 Profil  
 
Randalin
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: sön jan 11, 2015 12:36 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: tis sep 21, 2004 11:43 pm
Inlägg: 1290
Ort: Älvsjö och Västernäs
Jaha, då gissar jag väl på Andersson, då :D .
Borde ha förstått det. Andersson är väldigt förtjust i ordet "dis".

Nå, här kommer nästa:
Tolkien skrev:
Nå, för ett får verkar väl förstås de andra fåren olika...

_________________
Håll utkik efter mig, särskilt när du inte väntar mig!

Upp
 Profil Skicka e-post  
 
Pellegrino
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: sön jan 11, 2015 1:15 pm 
Offline
Maia

Blev medlem: ons okt 13, 2010 8:41 pm
Inlägg: 884
Det är väl Lindir som säger det till Bilbo angående dennes dikt om Aragorn. Alltså Many Meetings, Ohlmarks.
Upp
 Profil Skicka e-post  
 
Randalin
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: sön jan 11, 2015 2:33 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: tis sep 21, 2004 11:43 pm
Inlägg: 1290
Ort: Älvsjö och Västernäs
Helt rätt, till och med på Ohlmarksen! :)

_________________
Håll utkik efter mig, särskilt när du inte väntar mig!

Upp
 Profil Skicka e-post  
 
Pellegrino
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: sön jan 11, 2015 2:59 pm 
Offline
Maia

Blev medlem: ons okt 13, 2010 8:41 pm
Inlägg: 884
Hurra!

Citera:
"Ljus!" ropade han. "Kan någon tända ett ljus?"
Upp
 Profil Skicka e-post  
 
NammiKisulora
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: sön jan 11, 2015 6:14 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 3:45 pm
Inlägg: 755
Ort: Göteborg
Är det Not at home, kanske... Hallqvist?

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.

Redaktör Snöfrid – redaktör och lektör

Upp
 Profil  
 
Pellegrino
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: sön jan 11, 2015 9:56 pm 
Offline
Maia

Blev medlem: ons okt 13, 2010 8:41 pm
Inlägg: 884
Bra NammiKisulora, fast det var Andersson. Hallqvist har "skrek" istället för "ropade".

Din tur!
Upp
 Profil Skicka e-post  
 
NammiKisulora
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: mån jan 12, 2015 11:11 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 3:45 pm
Inlägg: 755
Ort: Göteborg
Aj då! Men här kommer i alla fall nästa citat!
Citera:
"As for your other question: do you doubt my tale?"

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.

Redaktör Snöfrid – redaktör och lektör

Upp
 Profil  
 
Pellegrino
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: tis jan 13, 2015 8:04 pm 
Offline
Maia

Blev medlem: ons okt 13, 2010 8:41 pm
Inlägg: 884
Eftersom ingen annan tar upp bollen, så säger jag "A Journey in the Dark", när Gandalf surnar till på Boromirs tvivel.
Upp
 Profil Skicka e-post  
 
NammiKisulora
 Inläggsrubrik: Re: Citatfinnarleken
InläggPostat: tis jan 13, 2015 8:06 pm 
Offline
Maia
Användarvisningsbild

Blev medlem: mån jan 28, 2013 3:45 pm
Inlägg: 755
Ort: Göteborg
Ja, det stämmer!

_________________
Jag finner det fortfarande oacceptabelt att dvärgarna inte sjunger om att kasta korvar hit och dit i originalet. Det är synnerligen dåligt gjort av Tolkien.

Redaktör Snöfrid – redaktör och lektör

Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  Sida 134 av 166
  [ 2489 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1 ... 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137 ... 166  Nästa

Forumindex » Böckerna » Ringarnas herre

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme [ Sommartid ]

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 5 gäster

Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2010